КАРТОЧКА ПРОЕКТА,
ПОДДЕРЖАННОГО РОССИЙСКИМ НАУЧНЫМ ФОНДОМ

Информация подготовлена на основании данных из Информационно-аналитической системы РНФ, содержательная часть представлена в авторской редакции. Все права принадлежат авторам, использование или перепечатка материалов допустима только с предварительного согласия авторов.

 

ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ


Номер 14-18-03473

НазваниеВиртуальная реконструкция московского Страстного монастыря (середина XVII - начало XX вв.): анализ эволюции пространственной инфраструктуры на основе методов 3D моделирования.

РуководительБородкин Леонид Иосифович, Доктор исторических наук

Организация финансирования, регионфедеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего образования "Московский государственный университет имени M.В.Ломоносова", г Москва

Года выполнения при поддержке РНФ2014 - 2015

КонкурсКонкурс 2014 года «Проведение фундаментальных научных исследований и поисковых научных исследований отдельными научными группами»

Область знания, основной код классификатора 08 - Гуманитарные и социальные науки, 08-104 - История России с древнейших времен до ХХ века

Ключевые словаисторико-культурное наследие, история Москвы, Страстной монастырь, пространственная инфраструктура, верификация источниковой базы, виртуальная реконструкция, 3D моделирование.

Код ГРНТИ03.01.07


СтатусУспешно завершен


 

ИНФОРМАЦИЯ ИЗ ЗАЯВКИ


Аннотация
Целью проекта является разработка виртуальной реконструкции Страстного монастыря – уникального памятника историко-культурного наследия Москвы. Монастырь был построен по царскому указу об основании Страстного ("девичьего") монастыря в 1649 г. Позже по названию монастыря стали называть и прилегающую площадь, ставшую одной из самых значимых в городе. Монастырь несколько раз перестраивался в XVIII и XIX вв., сгорал от пожаров, пережил наполеоновское нашествие, менял свой архитектурный облик и социальное значение. После пожара 1812 г. монастырь был отстроен заново, была воздвигнута новая надвратная колокольня с шатром и часами, уникальная по своему архитектурному облику. Монастырь стал одним из духовных центров города. Он содержал девичью школу, библиотеку и странноприимный дом. На территории монастыря в разное время были построены храмы, трапезная, кельи и др. Инокинями монастыря нередко были представительницы знатных родов, имевшие хорошее образование. На протяжении почти более 250 лет Страстная площадь пережила несколько периодов радикальных перестроек, изменялась её социальная роль и инфраструктура. В 1919 г. Страстной монастырь был упразднён, а в 1937 г. все его здания были снесены. Переименованная в 1931 г. Страстная площадь получила название Пушкинской. Сегодняшний облик этой площади практически не напоминает вида Страстной площади в начало XX в. Изучение истории Москвы, воссоздание облика её исторических улиц и площадей - актуальная задача сохранения историко-культурного наследия столицы, москвоведения. Хотя в последние десятилетия различные общественные организации и объединения выступали с предложениями о восстановлении (реконструкции) Страстного монастыря на территории Пушкинской площади, шансов на реализацию этих предложений практически нет. В этой связи естественной представляется постановка вопроса о виртуальной реконструкции Страстного монастыря с окружающим её историко-архитектурным ансамблем Страстной площади на нескольких временных срезах, охватывающих период середины XVII в. до начала XX в. Такая задача ставится впервые. Адекватный инструмент для построения виртуальной реконструкции утраченных объектов историко-культурного наследия дают методы и технологии 3D моделирования. Использование адекватных компьютерных средств позволяет историкам, используя комплекс источников, характеризующих реконструируемый объект в его эволюции, получить его пространственную реконструкцию на нескольких временных срезах. Преимуществами построенной 3D модели является возможность интерактивного просмотра реконструкции и её верификации с доступом через Интернет. Важно отметить, что сохранился большой массив архивного материала по истории и пространственной структуре монастыря: чертежи, планы, описи строений монастыря, делопроизводственная документация, фотографии XIX - начало XX вв., гравюры и др. Эти материалы представлены в основном в фондах архивов: ЦИАМ (ф. 54, 203, 454, 1215), ЦАГМ (ф. 680), ЦАНТДМ (ф. 1), РГАДА (ф.248, 280, 390), ГИМ (Отдел письменных источников, ф.132, 440), а также в фондах музея архитектуры им. А.В.Щусева (фототека, колл. V-XI, АПУ, ИГ, ОС). Информационный потенциал выявленных источников позволит на основе их синтеза построить серию виртуальных реконструкций изучаемого монастырского комплекса и исторического облика Страстной площади. Решению этой задачи способствует опыт участников проекта по разработке виртуальных реконструкций объектов историко-культурного наследия, в частности, московского женского монастыря Всех скорбящих радости.

Ожидаемые результаты
Результатом проекта станет разработка виртуальной реконструкции Страстного монастыря и прилегающего к нему исторического пространства Страстной площади, основанная на технологии компьютерного 3D моделирования (в нашем случае можно говорить 4D моделировании, если учесть что планируется построение виртуальной реконструкции на трех временных срезах: рубеж XVII - XVIII вв., 1830-е гг. и начало XX вв.). Выбор указанных временных срезов определяется их значимостью в истории Страстного монастыря и обеспеченностью источниками. Серия разработанных по завершении проекта виртуальных реконструкций будет представлена на сайте исторического факультет МГУ им. М.В. Ломоносова в открытом доступе (www.hist.msu.ru); расширенная версия с полным информационным обеспечением будет предоставлена Музею истории Москвы. На данный момент не существует исторически достоверных реконструкций Страстного монастыря и прилегающей к нему площади в рассматриваемую эпоху. Отметим, что в Музее истории Москвы была проведена работа по созданию материального макета Страстной площади на 1890 г., однако, он имеет статический характер и ориентирован на экскурсионно-познавательные цели. В мировой практике существует целый ряд примеров построения виртуальных реконструкций объектов историко-культурного наследия. К таким исследованиям относятся известные проекты реконструкции Рима IV в н.э. «Rome Reborn» университета UCLA (США), пирамиды Хуфу (французский проект «Khufu Reborn») и др. Примеров зарубежных виртуальных научных реконструкций монастырских комплексов (обеспеченных источниковой базой и системой верификации полученных результатов), нам не известно. Единственный пример такого рода - разработка (2011 - 2012 гг.) участников нашего проекта по виртуальной реконструкции московского монастыря «Всех скорбящих радости» (http://www.hist.msu.ru/3D/monastery-auth-1.htm). В рамках данного проекта планируется публикация коллективной монографии, посвящённой применению технологий 3D моделирования в задаче построения пространственной реконструкции Страстного монастыря (середина XVII - начало XX в.) и серии статей по тематике проекта в журналах, индексируемых в РИНЦ, Scopus или Web of Science.


 

ОТЧЁТНЫЕ МАТЕРИАЛЫ


Аннотация результатов, полученных в 2014 году
В 2014 г.: - завершено выявление и оцифровка материала по теме проекта в архивах: ЦГИАМ, ЦАГМ, РГАДА, ГИМ, РГИА, а также в фондах музея архитектуры им. А.В.Щусева и т.д. Участники проекта завершили формирование источниковой базы, необходимой для научной реконструкции пространственной эволюции конца XVII – первой трети XIX вв. Страстного монастыря с прилегающей исторической застройкой Страстной площади; - выявленные источники детально изучены для оценки их информационного потенциала; произведен синтез информации, содержащейся в источниках разных видов, а также выявлены возможные противоречия и осуществлена их верификация с участием профессиональных реставраторов - участников проекта; - разработана виртуальная реконструкция Страстного монастыря на рубеже XVII – XVIII вв., прилегающей площади и части стены Белого города; - разработана виртуальная реконструкция Страстного монастыря и Страстной площади на 1830-е гг.; - создан виртуальный тур по Страстному монастырю с возможностью просмотра современной панорамы центра Москвы, совмещенной с панорамным обзором Страстной площади и монастыря на рубеже XVII – XVIII вв. и в 1830-е гг.; - разработан интерактивный программный модуль для работы с виртуальной моделью Страстного монастыря с возможностью просмотра комплекса в Интернете; результаты работы представлены на сайте исторического факультета МГУ им. М.В. Ломоносова (www.hist.msu.ru/Strastnoy);

 

Публикации

1. Бородкин Л.И. Digital Humanities и виртуальные реконструкции в музейном пространстве Современные тенденции в развитии музеев и музееведения: Материалы II Всероссийской научно-практической конференции, Новосибирск: Автограф, 2014. С. 38-49. (год публикации - 2014).

2. Бородкин Л.И. Виртуальная реконструкция монастырских комплексов Москвы: проекты в контексте Digital Humanities Вестник Пермского университета. Серия "История", 2014. Вып. 3 (26). С. 107-112. (год публикации - 2014).

3. Бородкин Л.И., Жеребятьев Д.И., Ким О.Г., Мишина Е.М., Моор В.В., Остапенко М.Ю. Источниковедческие и методологические аспекты виртуальной реконструкции исторической застройки центра Москвы: Страстная площадь, 1830-е гг. Историческая информатика, 2014. №4. (год публикации - 2014).

4. Бородкин Л.И., Жеребятьев Д.И., Кончаков Р.Б., Моор В.В. Виртуальная реконструкция Страстного монастыря (XVII-XX вв.): первый этап проекта Информационный бюллетень Ассоциации "История и компьютер", №42. Материалы XIV конференции АИК. Октябрь 2014 г. - Москва, 2014. С. 216-218. (год публикации - 2014).


Аннотация результатов, полученных в 2015 году
Данный проект реализован на кафедре исторической информатики МГУ имени М.В. Ломоносова. Цель его - построение виртуальной реконструкции Страстного женского монастыря в Москве (середина XVII - начало XX вв.) на основе анализа эволюции пространственной инфраструктуры с применением методов 3D моделирования. В центре внимания проекта - комбинированное использование исторических источников разных типов для обеспечения высококачественной виртуальной реконструкции историко-культурного наследия. Результаты проекта демонстрируют возможности и технологии виртуальной реконструкции в развитии современной исторической урбанистики. Для реализации задач проекта необходимым условием является междисциплинарный состав участников. Среди 11 участников данного проекта - историки, IT-специалисты, архитектор, реставраторы, историки искусства. Виртуальная реконструкция Страстного монастыря и прилегающей к нему площади - важная задача москвоведения с учетом той роли, которую играл монастырь в Москве с XVII века до 1930-х гг., когда он прекратил свое существование, начатое в 1654 г. царским указом. История Страстного монастыря зафиксирована в большом комплексе различных источников. Для нас главную роль играли источники о пространственной эволюции монастыря: чертежи, планы, гравюры, фотографии конца XIX - начала XX вв. и различные документы, характеризующие перестройки и другие изменения в облике монастырских строений. Нередко базовый вариант реконструкции раннего периода существования монастыря создавался путем «вычитания» более поздних сооружений, представленных хорошо документированными источниками. Для каждого здания, расположенного на территории Страстного монастыря и прилегающей площади, был собран набор источников, достаточных для построения соответствующей 3D модели. Главные объекты реконструкции - монастырский храм и колокольня - были воссозданы в основном на базе планов, карт и изобразительных источников. Архивные нарративные источники содержат подробную информацию о перестройках рассматриваемых зданий. В ходе построения виртуальной реконструкции монастыря первой половины XIX века мы исходили из Генерального плана Страстной площади 1831 г., а также планов 1788, 1838, 1846 и 1852 гг. Эти планы позволили определить "красную линию" территории монастыря, сформировать список зданий на Страстной площади, идентифицировать окружающие монастырь "зеленые зоны": бульвары, парки и сады. Непростой задачей была реконструкция исторического ландшафта Страстной площади на основе топографических планов Москвы 1929, 1939, 1946 и частично 1831 гг. Для построения виртуальной реконструкции использовались, главным образом, программы ArchiCAD, Autodesk 3Ds max, SketchUp and Unity3D и Lumion. Каждая из этих программ использовалась на определенном этапе работы. Большинство 3D моделей были реализованы с помощью программного обеспечения Graphicsoft ArchiCAD, позволяющего сочетать техническую документацию с детальной архивной информацией по каждому зданию о соответствующих размерах, материале, структуре и т.д. Так как изобразительные источники содержат важную информацию о реконструируемых объектах, при работе с ними основную роль играл модуль MatchPhoto в программном обеспечении SketchUp, позволявшем определять параметры и пропорции зданий. Реконструкция монастырского храма проводилась преимущественно с помощью ArchiCAD. Результаты проекта допускают верификацию пользователем на основе разработанного в рамках проекта специального программного модуля, позволяющего в интерактивном режиме получать доступ к набору источников, использованных в ходе реконструкции того или иного фрагмента каждого воссоздаваемого здания. Наряду с реконструкцией пространственной эволюции монастырского комплекса в рамках проекта проводилась работа по анализу социокультурных аспектов истории Страстного монастыря. На основе выявленных архивных источников рассматривались вопросы функционирования городского монастыря в синодальный период и до него; его хозяйственной деятельности; повседневной жизни в женском монастыре и др. Изучена архитектурная история монастыря и прилегающей площади. Специфика исследований, ориентированных на построение виртуальной реконструкции исторической городской застройки, заключается, в частности, в том, что большинство результатов должно быть представлено в визуальной форме. Частично это достигается путем включения в публикации большого количества компьютерных репрезентаций воссозданных объектов культурного наследия. Однако гораздо более эффективным является современный подход, предполагающий доступ к результатам виртуальной реконструкции, представленным на веб-сайте в онлайн режиме. В данном проекте специальное внимание уделялось этому аспекту исследования. Информационный ресурс проекта представлен на сайте исторического факультета МГУ: http://hist.msu.ru/Strastnoy На этом сайте можно получить доступ к виртуальной реконструкции Страстного монастыря и прилегающей площади на различных временных срезах от середины XVII до начала XX века. Эти возможности включают виртуальный тур по территории монастыря и Страстной площади в разные периоды трехсотлетнего существования монастыря, а также доступ к т.н. "дополненной реальности", что позволяет совместить вид на монастырь на указанных временных срезах с тем видом, который доступен сегодняшнему пользователю данного информационного ресурса.

 

Публикации

1. Borodkin L.I., Zherebyatiev D.I., Mishina E.M., Ostapenko M.U., Moor V.V., Kim O.G. Methodology and sources of virtual reconstruction of Moscow historical centre: Strastnaya square, 1830s Electronic Imaging and the Visual Arts. International conference, St.Petersburg, June 24-25, 2015. Conference Proceedings., SPb ITMO University. 2015. P. 95-102. (год публикации - 2015).

2. Бородкин Л.И. Страстной монастырь в XVII-XX вв.: пространственная эволюция и виртуальная реконструкция Российская история, - (год публикации - 2016).

3. Бородкин Л.И. Виртуальные реконструкции исторической городской застройки: новые технологии презентации музейных экспозиций Роль музеев в информационном обеспечении исторической науки, С. 386-394. (год публикации - 2015).

4. Бородкин Л.И. Компьютерное 3D-моделирование в исследованиях по исторической урбанистике: новые источниковедческие подходы Вестник Костромского государственного университета имени Н.А. Некрасова, Том 21. №1 Январь-февраль. С. 57-62. (год публикации - 2015).

5. Бородкин Л.И., Валетов Т.Я., Жеребятьев Д.И., Ким О.Г., Кончаков Р.Б., Кулакова И.П., Лидов А.М., Мироненко М.С., Мишина Е.М., Моор В.В., Остапенко М.Ю., Рябов В.А. Страстной монастырь в Москве. История и виртуальная реконструкция Коллективная монография. Издательство "Новый хронограф". М., 2016., - (год публикации - 2016).

6. Бородкин Л.И., Жеребятьев Д.И., Моор В.В., Ким О.Г. Виртуальная реконструкция московского Страстного монастыря (XVII-XX вв.): комплексное использование технологий 3D-моделирования Информационный бюллетень Ассоциации "История и компьютер", С. 8-12. (год публикации - 2015).

7. Бородкин Л.И., Жеребятьев Д.И., Моор В.В., Мироненко М.С., Остапенко М.Ю. Виртуальная реконструкция Страстной площади Москвы XVII–XIX веков как электронный цифровой архив Роль музеев в информационном обеспечении исторической науки, С. 404-412. (год публикации - 2015).

8. Демидов М.Ю., Жеребятьев Д.И. Создание электронной библиотеки 3D-моделей архитектурного декора Москвы XIX в. для решения задач построения виртуальной реконструкции исторической застройки Страстной площади Историческая информатика, №2-3. С. 21-35. (год публикации - 2015).

9. Жеребятьев Д.И., Ким О.Г. Особенности виртуальной реконструкции московского Страстного монастыря и прилегающей площади XVII — начала XVIII вв. Электронный научно-образовательный журнал "История", Выпуск 8(41). М., 2015 (год публикации - 2015).

10. Жеребятьев Д.И., Моор В.В., Мишина Е.М. Виртуальная реконструкция объектов Страстного монастыря конца XIX — начала XX вв.: источниковедческие аспекты, 3D-модели Историческая информатика, №1. С. 3-15. (год публикации - 2015).

11. Кончаков Р.Б., Ким О.Г. Геоинформационные системы для ретроспективного изучения исторической городской застройки (на примере Страстной площади в Москве) Историческая информатика, №2-3. С. 36-41. (год публикации - 2015).

12. Кулакова И.П. Женские обители и социум имперской России: московский Страстной монастырь в XVIII-XIX вв. Исторический журнал: научные исследования, №6 (24), 2014. С. 677-692. (год публикации - 2014).

13. Кулакова И.П. Музейные ресурсы и невербальная информация как поле для историко-культурного исследования Роль музеев в информационном обеспечении исторической науки, М., 2015. С. 395-404 (год публикации - 2015).

14. Мироненко М.С. Современные подходы к 3D-реконструкции объектов культурного наследия: проблемы визуализации и восприятия (на примере Московского Страстного монастыря и Чудова монастыря Московского Кремля) Электронный научно-образовательный журнал "История", Выпуск 8(41) (год публикации - 2015).

15. Остапенко М.Ю. Виртуальная реконструкция колокольни Страстного монастыря (XVIII – первая половина XIX в.): опыт построения 3D-модели Историческая информатика, М., 2014. №2-3. С. 42-49. (год публикации - 2015).