Аннотация результатов, полученных в 2022 году
Работа над проектом проводилась в соответствии с концепцией и заявленным планом. В результате проведенных изысканий, анализа документов, материалов и ресурсов у коллектива исследователей сложилась четкая структура первого этапа проекта, уточнилось понимание задач по всем направлений работы. 1) Создан оригинал-макет и опубликована антология «И.А.Бродский: pro et contra» объемом 55 п.л. Антология «И. А. Бродский: pro et contra» представляет собой емкий и обширный свод научного материала, созданного на основе разноаспектного исследования поэтического творчества современного русского классика, лауреата Нобелевской премии 1987 г. Иосифа Бродского. В издание включены работы авторитетных отечественных и зарубежных литературоведов и критиков, философов и искусствоведов, написанные в разные годы. Цель настоящей антологии — обобщить сделанное и заложить базу для будущих исследований. Труды, составившие данный том, позволяют взглянуть на «бродсковедение» в ретроспективе и понять причины вчерашних дискуссий. Составителям было важно показать разброс мнений до того, как имя поэта вошло в канон, поэтому они постарались включить в антологию не мемуары, а рефлексии, не эссе, а статьи. Антология подразделяется на несколько разделов, каждый из которых отражает особые грани творческого таланта И. Бродского. Каждый материал, опубликованный ранее, сопровождается ссылкой на источник. Издание рассчитано как на специалистов-исследователей, так и на широкий круг читателей, интересующихся проблемами развития истории русской литературы ХХ в. 2) Разработаны концепция и структура, а также подготовлены материалы для написания отдельных глав двух коллективных монографий с рабочими названиями: «Иосиф Бродский как эпоха» и «“И цифры как-то сходятся в слова”: поэзия И. Бродского в фокусе квантитативной филологии». Коллективная монография с рабочим названием «Иосиф Бродский как эпоха» будет включать в себя работы по различным аспектам научного анализа художественного творчества Бродского и затронет проблемы мировоззренческих оснований поэта, конвенциональности, вопросы поэтики: языка, стиля, стиха, жанровой природы произведений, тематической, образной, мотивной, композиционной систем (и др.) как отдельных поэтических произведений Бродского, так и смысловых пластов его поэтического, драматургического, эссеистического наследия. Структура коллективной монографии продиктована логикой концептуального охвата художественного мира поэта и соответствует направлениям проблемно-тематического и жанрового-стилевого членения, выделения отдельных циклов и микроциклов, «больших стихотворений» и поэм Бродского, его наиболее репрезентативных текстов. Акцент будет сделан на поэтологии Бродского, на научной стратегии осмысления лирического наследия поэта. Наряду с теоретической рефлексией, том коллективной монографии может включать в себя новые (новейшие) переводы «американских» текстов Бродского на русский язык. Коллективная монография «“И цифры как-то сходятся в слова”: поэзия И. Бродского в фокусе квантитативной филологии» станет отражением исследования, проведенного на стыке литературоведения и лингвистики и базирующегося на анализе языка поэта. В основе оригинальной методики лежит интегрированная база данных, многоаспектное лексикографическое описание, включающее составление и анализ данных частотного словаря поэтического языка Бродского, функционального тезауруса, словаря образных моделей, словаря повторяющихся лексических комбинаций, данные для которого обеспечиваются оригинальным программным комплексом «Гипертекстовый поиск слов-спутников в авторских текстах». Кроме того, учитываются и описываются разноуровневые признаки и их взаимодействие путем многомерного анализа. 3) Разработана структура и архитектура информационного ресурса с рабочим названием «Иосиф Бродский и мировая культура», собран материал для ряда его разделов и открыта его демоверсия по адресу: http://brodsky.rhga.ru/. Информационный ресурс является расширенной версией проекта, где будут размещены материалы как исследовательского характера, так и медийного (видео исследования, документалистика, аудиоархив). Это ресурс культурологического и междисциплинарного плана, включающий исследовательскую, аналитическую, библиографическую информацию, а также литературно-философскую рефлексию, отражающий влияние И.Бродского на последующее развитие литературы и культуры, включающий богатый медийный (фото, аудио, видео) ряд; содержательное представление исторических обстоятельств эпохи И.Бродского и его ближайшего его окружения. Сайт представляет наследие И.Бродского как насыщенный феномен отечественной и мировой культуры, как своего рода призму, в которой отражается российская культура. Наш инфоресурс заложит основы для последующих научных изысканий в культуроцентричной парадигме и создаст максимально репрезентативную картину отношения к И.Бродскому в России и за рубежом. 4) Сверх заявленного плана был создан оригинал-макет и опубликована монография О.В. Богдановой «Поэтические миры Иосифа Бродского» (в соавторстве с Е.А. Власовой) объемом 10,9 п.л. В монографии представлены работы за текущий рабочий год, которые были проделаны автором в аспекте научного исследования наиболее «сложных» текстов Иосифа Бродского. Предметом научной рефлексии авторов стали тексты Бродского «Пилигримы», «Шествие», «Стансы», «Горбунов и Горчаков», «Осенний крик ястреба», а также эссеистическая часть наследия Бродского – его эссе «Путешествие в Стамбул». Научно-монографическое издание посвящено проблемам развития русской литературы ХХ века и непосредственно вопросам своеобразия поэтического творчества И. Бродского. Авторы предлагают новый взгляд на знакомые и знаковые произведения поэта, неоднократно отрефлексированные критикой, обнаруживают неожиданные ракурсы поэтических текстов, выявляют их глубинные интертекстуальные пласты. Издание предназначено для специалистов-филологов, студентов, аспирантов филологических факультетов гуманитарных вузов, для специалистов по истории развития русской литературы ХХ века, для любителей поэзии Иосифа Бродского. 5) Промежуточные научные результаты исследования отражены в публикации двадцати двух аналитических статей по тематике проекта (запланировано было не менее шести статей), а также в выступлениях с докладами по тематике проекта на различных научных мероприятиях. Теоретико-практические аспекты актуальности и значимости исследования обусловлены востребованностью предполагаемых результатов в отечественном образовании и просвещении, в интерпретации кросс-культурных взаимодействий и взаимовлияний. Разнообразие и широкий диапазон как традиционных, так и инновационных методологических подходов обеспечивает исчерпывающее, стереоскопическое описание феномена личности и творчества И. Бродского. Полученные (антология и монография) и ожидаемые (две коллективные монографии, информационный ресурс) в результате исследования конечные научные продукты обнаружат новые современные ракурсы восприятия личности и творчества И.Бродского; дадут целостную и систематически выстроенную картину истории восприятия творчества поэта в отечественной и мировой культуре; позволят не только познакомиться с классическими текстами, но и представят современный дискурс идей; раскроют тему понимания И.Бродского и его творческого наследия как своего рода зеркала русской культуры. Научные продукты (антология, коллективные монографии, монография, информационный ресурс) ориентированы как на узких специалистов, так и на широкого читателя, могут быть использованы в научных и учебных целях, носят междисциплинарный характер и предназначены для литературоведов, филологов, лингвистов, культурологов, философов, представителей других гуманитарных наук, а также всех читателей, интересующихся отечественной литературой и культурой в целом.

Аннотация результатов, полученных в 2023 году
1) Создан оригинал-макет и опубликована коллективная монография «Иосиф Бродский как эпоха» объемом 43 п.л.: Коллективная монография включает исследование различных аспектов художественного творчества поэта и затрагивает проблемы мировоззренческих оснований поэта, конвенциональности, вопросы поэтики: языка, стиля, стиха, жанровой природы произведений, тематической, образной, мотивной, композиционной систем как отдельных поэтических произведений Бродского, так и смысловых пластов его художественного наследия. Структура коллективной монографии продиктована логикой концептуального охвата художественного мира поэта и соответствует направлениям проблемно-тематического и жанрового-стилевого членения, выделения отдельных циклов и микроциклов, «больших стихотворений» и поэм Бродского, его наиболее репрезентативных текстов. Акцент сделан на поэтологии Бродского, на научной стратегии осмысления лирического наследия поэта. Коллективная монография построена по принципу переключения фокуса от общего, панорамного плана (вопросов поэтики) к частному, крупному (анализ одного стихотворения), по принципу переключения из регистра моно (в центре один Бродский) к стерео – транскультурному диалогу Бродского и других авторов и традиций. Наконец, в структуре книги происходит смена субъекта – в исследовательский объектив попадают другие авторы – его современники и потомки, поэтически переосмысливающие «феномен Бродского». Авторы и составители коллективной монографии надеются, что предложенный взгляд на поэта поможет осмыслить значение Иосифа Бродского в контексте времени как профессиональным филологам, так и заинтересованным читателям. Книга предназначена как филологам, так и широкому кругу интересующихся современной литературой читателей. 2) Создан оригинал-макет и опубликована коллективная монография «“И цифры как-то сходятся в слова”: поэзия И. Бродского в фокусе квантитативной филологии» объемом 20,5 п.л. Коллективная монография стала отражением исследования, проведенного на стыке литературоведения и лингвистики и базирующегося на анализе языка поэта. В основе оригинальной методики лежит интегрированная база данных, многоаспектное лексикографическое описание, включающее составление и анализ данных частотного словаря поэтического языка Бродского, функционального тезауруса, словаря образных моделей, словаря повторяющихся лексических комбинаций, данные для которого обеспечиваются оригинальным программным комплексом «Гипертекстовый поиск слов-спутников в авторских текстах». Кроме того, учитываются и описываются разноуровневые признаки и их взаимодействие путем многомерного анализа. Опора на данные указанного комплекта разнообразных словарей помогает объективно охарактеризовать круг семантических значений конкретного слова у конкретного автора. Подобный подход позволяет среди значений, присущих слову как таковому или приобретённых им за многовековую жизнь в художественной, философской, религиозной традициях, выявить те, которые актуальны для авторского идиостиля. В центре внимания авторов коллективной монографии исследование различных аспектов поэтики И. Бродского –– поэтической фоники, грамматики, тематики, образной системы –– с помощью количественных подходов. Квантитативные методы позволили обнаружить объективные тенденции на разных уровнях текста, которые сложно или невозможно было заметить невооруженным глазом. Авторы констатируют явления и предлагают их интерпретацию. Книга адресована специалистам-филологам, преподавателям литературы, студентам, а также широкому кругу читателей, интересующихся русской поэзией. 3) Открыта полная версия информационного ресурса «Иосиф Бродский и мировая культура» по адресу: http://brodsky.rhga.ru/. Информационный ресурс является расширенной версией проекта и включает материалы как исследовательского характера, так и медийного. Это ресурс культурологического и междисциплинарного плана, включающий исследовательскую, аналитическую, библиографическую информацию, а также литературно-философскую рефлексию, отражающий влияние И.Бродского на последующее развитие литературы и культуры, включающий разнообразный медийный ряд; содержательное представление исторических обстоятельств эпохи И.Бродского и его ближайшего окружения. Сайт представляет наследие И.Бродского как насыщенный феномен отечественной и мировой культуры, как своего рода призму, в которой отражается российская культура. Инфоресурс закладывает основы для последующих научных изысканий в культуроцентричной парадигме и предлагает репрезентативную картину отношения к И.Бродскому в России и за рубежом. 4) Сверх заявленного плана был создан оригинал-макет и опубликована монография: Богданова О.В., Баранова Т.Н. «Безграничные миры Иосифа Бродского» объемом 19,8 п.л. В монографии предметом научной рефлексии становится поэтически безграничный мир Иосифа Бродского. Авторы рассматривают малые жанровые формы и «большие стихотворения» Иосифа Бродского, предлагают аналитический взгляд на поэтические тексты художника, остававшиеся за пределами пристального внимания критики. Так, в работе впервые рассмотрены как цельное произведение циклы «Июльское интермеццо» и «Музыкальный дивертисмент», ранее анализировавшиеся только в отдельных частях. В исследовании расшифрованы многие т.н. «темные места» поэзии Бродского, ранее составлявшие загадку для исследователей, например, образ «розового угла» в стихотворении «Бессмертия у смерти не прошу…», многоликий образ Бога в стихотворении «В деревне Бог живет не по углам…» или необычный образный ряд в «Бабочке». Прослежены интертекстуальные ряды стихотворений Бродского — вербальные, визуальные, музыкальные. Издание предназначено для специалистов-филологов, студентов и аспирантов филологических факультетов гуманитарных вузов, для всех интересующихся историей развития русской литературы ХIХ–ХХI вв. и прежде всего поэзией Иосифа Бродского. 5) Промежуточные научные результаты исследования отражены в публикации двадцати одной аналитической статьи по тематике проекта (запланировано было не менее шести статей), а также в выступлениях с докладами по тематике проекта на различных научных мероприятиях. Теоретико-практические аспекты актуальности и значимости исследования обусловлены востребованностью предполагаемых результатов в отечественном образовании и просвещении, в интерпретации кросс-культурных взаимодействий и взаимовлияний. Разнообразие и широкий диапазон как традиционных, так и инновационных методологических подходов обеспечивает исчерпывающее, стереоскопическое описание феномена личности и творчества И. Бродского и представляет поэта в полноте палитры субъективных оценок, рефлексий и интерпретаций. Созданные в результате второго года исследования две коллективные монографии и монография отражают различные интерпретации творчества И.Бродского, стремясь к максимальной объективности, залогом чему служит опора на языковую, текстовую реальность. Информационный ресурс является расширенной версией исследования. Применение разных методологий – от традиционных до инновационных – направляет изучение феномена Бродского по пути интеграции литературоведения, лингвистики, философии, культурологии и других дисциплин. Впервые работа была нацелена не только на осмысление биографических фактов из жизни поэта, но и на точный и тщательный анализ его отдельных и сложных произведений. Полученные в результате исследования научные продукты ориентированы как на узких специалистов, так и на широкого читателя, могут быть использованы в научных и учебных целях, носят междисциплинарный характер и предназначены для литературоведов, филологов, лингвистов, культурологов, музееведов, философов, представителей других гуманитарных наук, а также всех читателей, интересующихся отечественной литературой и культурой в целом.