КАРТОЧКА ПРОЕКТА ФУНДАМЕНТАЛЬНЫХ И ПОИСКОВЫХ НАУЧНЫХ ИССЛЕДОВАНИЙ,
ПОДДЕРЖАННОГО РОССИЙСКИМ НАУЧНЫМ ФОНДОМ

Информация подготовлена на основании данных из Информационно-аналитической системы РНФ, содержательная часть представлена в авторской редакции. Все права принадлежат авторам, использование или перепечатка материалов допустима только с предварительного согласия авторов.

 

ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ

---

Номер 23-28-01832

НазваниеРусская литература в интеллектуальной жизни Франции рубежа XIX-XX веков

РуководительГальцова Елена Дмитриевна, Доктор филологических наук

Организация финансирования, регион Федеральное государственное бюджетное учреждение науки Институт мировой литературы им. А.М. Горького Российской академии наук, г Москва

Период выполнения при поддержке РНФ

2023 г. - 2024 г.

Конкурс№78 - Конкурс 2022 года «Проведение фундаментальных научных исследований и поисковых научных исследований малыми отдельными научными группами».

Область знания, основной код классификатора 08 - Гуманитарные и социальные науки, 08-452 - Литературоведение

Ключевые словаФранцузская литература рубежа XIX-XX веков, русская литература, мировая литература, литературная компаративистика, историческая поэтика, русско-французские связи, интеллектуальная жизнь, культурный трансфер, рецептивная эстетика

Код ГРНТИ17.00.00

---

 

ИНФОРМАЦИЯ ИЗ ЗАЯВКИ

---

Аннотация
Цель проекта заключается в разработке детальной научной картины, представляющей рецепцию феномена русской литературы в интеллектуальной жизни во Франции рубежа XIX-XX веков годов в свете исторической реконструкции эпохального события предельного сближения России и Европы в кризисное для Франции время, когда Россия рассматривалась не просто как политический партнер, но и как средоточие культурных, нравственных и эстетических ценностей. Главная рабочая гипотеза проекта сводится к тому, что феномен русской литературы оказался своего рода зеркалом, в котором интеллектуальная Франция рубежа XIX-XX веков не просто увидела самое себя, как будто со стороны, в "очужестаненном" виде, но и сумела претворить уловленные отражения в плодотворные элементы последующий литературной эволюции. Иными словами, "русский роман" как символ русской литературы и русской культуры может и должен рассматриваться как одна из самых действенных движущих сил интеллектуальной жизни Франции этого времени. Хронологические рамки проекта определяются, с одной стороны, понятием fin de siècle, позволяющим сосредоточиться на исключительно насыщенных в плане диалога культур последних десятилетиях девятнадцатого столетия, с другой - событием Великой войны 1914-1918 годов, прервавшим более или менее органичное развитие литературных институтов Франции и России и обусловившем возникновение и развитие радикально иные литературно-эстических программ, формировавшихся среди прочих факторов событие Русской революции. Актуальность научной проблемы обусловлена новизной в научном методе, подходах и самом предмете исследований. В основании метода находятся установки истории понятий, свойственных определенной национальной культуре (Б. Кассен, Р. Козеллек, школа Анналов), которые дополняются методологическими ориентирами школы школы "культурного трансфера" (М. Эспань, Е.Е. Дмитриева). Вместе с тем, коль скоро главным объектом намеченных исследований являются русско-французские литературные взаимосвязи, методологический инструментарий научного коллектива включает в себя принципы сравнительного литературоведения, исторической поэтики и новейшей литературной компаративистики (А.Н. Веселовский, М.П. Алексеев, И. О. Шайтанов) Методологические принципы таких дисциплин, как история идей, сравнительное литературоведение, филология определяют не только междисциплинарный, но и трансдисциплинарный характер проекта, обуславливающий возможность комплексного подхода к намеченной проблематике. Вместе с тем, сосредоточенность на проблемном поле «интеллектуальной жизни» позволяет избежать известного методологического редукционизма, характерного для традиционной истории литературы: речь идет доминирующем внимании к отдельным творческим личностям, текстам, школам. В противовес подобному воспроизводству культа идолов определенной национальной культуры, в центр планируемых исследований ставятся, с одной стороны, история литературных институтов, формальных и неформальных интеллектуальных сообществ, которые рассматриваются в виде институциональных условий генезиса конкретных литературных текстов, манифестов, индивидуальных или коллективных эстетических программ, с другой – реконструкция событийных контекстов, в рамках которых складывались интересующие нас идеи, понятия, произведения.

Ожидаемые результаты
Результатом научных исследований по данному проекту должна быть публикация 6 статей (из них 1 в издании, индексируемом в базах данных «Сеть науки» (Web of Science Core Collection) или «Скопус» (Scopus)), 3 – в изданиях, индексируемых в Russian Science Citation Index 2 – в изданиях, индексируемых в РИНЦ), организация двух международных научных конференции в 2023 и 2024 годах по теме проекта (минимум 8 пленарных докладов), а также выступления на иных научных конференциях, круглых столах или научных семинарах (минимум 4 доклада). На сайте ИМЛИ РАН будут периодически публиковаться отдельные результаты исследований по проекту. Планируется также использование результатов проекта в учебных целях – в учебно-исследовательских семинарах РГГУ (Е.Д. Гальцова) и СПбГЭУ (С.Л.Фокин). В результате проведенных исследований будет разработана детальная научная картина, представляющая рецепцию феномена русской литературы в интеллектуальной жизни во Франции рубежа XIX-XX веков годов в свете исторической реконструкции эпохального события предельного сближения России и Европы. Научная значимость предполагаемых результатов заключается в выявлении новых неизученных материалов и разработке новых теоретических и методологических подходов.

---

 

ОТЧЁТНЫЕ МАТЕРИАЛЫ

---