КАРТОЧКА
ПРОЕКТА ФУНДАМЕНТАЛЬНЫХ И ПОИСКОВЫХ НАУЧНЫХ ИССЛЕДОВАНИЙ,
ПОДДЕРЖАННОГО РОССИЙСКИМ НАУЧНЫМ ФОНДОМ
Информация подготовлена на основании данных из Информационно-аналитической системы РНФ, содержательная часть представлена в авторской редакции. Все права принадлежат авторам, использование или перепечатка материалов допустима только с предварительного согласия авторов.
ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ
Номер 24-28-01845
НазваниеЛетние обряды и песни белорусов-переселенцев Западной Сибири: комплексное сравнительно-сопоставительное исследование
РуководительДайнеко Татьяна Владимировна, Кандидат искусствоведения
Организация финансирования, регион Федеральное государственное бюджетное учреждение науки Институт филологии Сибирского отделения Российской академии наук, Новосибирская обл
| Период выполнения при поддержке РНФ | 2024 г. - 2025 г. |
Конкурс№89 - Конкурс 2023 года «Проведение фундаментальных научных исследований и поисковых научных исследований малыми отдельными научными группами».
Область знания, основной код классификатора 08 - Гуманитарные и социальные науки, 08-504 - Музыкальная фольклористика
Ключевые словатрадиционная культура народов Сибири, белорусы-переселенцы Сибири, календарный фольклор, обряды летнего сезона, Троица, день Ивана Купалы, Петров день, календарные обрядовые песни, сюжеты и поэтика текстов обрядовых песен, структурно-ритмическая типология напевов обрядовых песен
Код ГРНТИ18.41.85
ИНФОРМАЦИЯ ИЗ ЗАЯВКИ
Аннотация
Проект предполагает междисциплинарное исследование летнего фольклорно-этнографического комплекса белорусов-переселенцев, проживающих в наиболее значимых по численности этноса субрегионах Западной Сибири – Новосибирской и Омской областях. Приток представителей белорусского этноса в эти ареалы, начавшись в XVIII в., продолжался в течение всех волн переселения белорусов в Сибирь.
Записи календарного фольклора белорусов велись на указанных территориях начиная с 1950-х гг и вплоть до последних лет. Коллекции рукописных и аудиоматериалов по календарному фольклору белорусов содержатся в фольклорном фонде М. Н. Мельникова Государственного архива Новосибирской области (ГАНО) и в Фольклорном архиве ОмГПУ; известно, что в Западной Сибири зафиксировано достаточное количество обрядовых описаний и текстов песен летнего сезона.
Календарно-обрядовый фольклор белорусов Западной Сибири привлекал внимание исследователей разных специальностей (этнографов, фольклористов-филологов, этномузыковедов). Однако до сих пор значительная часть архивных материалов остается неопубликованной и неизученной. К настоящему времени не было предпринято и комплексного исследования белорусских обрядов и песен летнего сезона.
Календарно-обрядовый фольклор, синкретично соединяющий ритуальный и песенный компоненты, – уникальный для исследования материал. А изучение летнего сезона календаря сибирских белорусов представляет особый интерес, поскольку значимость его фольклорно-этнографического комплекса чрезвычайно высока: это важнейший период земледельческого года, его кульминация. Летние праздники – Троица, день Ивана Купалы, Петров день – насыщены ритуалами, которые восходят к древним культам растительности, воды, земли, огня и направлены на обеспечение обильного урожая. В обрядах и песнях аккумулируются главные для земледельцев смыслы: неиссякаемое плодородие, непрерывность жизненного цикла растений и связанное с этим благополучие людей. Ряд ритуальных компонентов летнего цикла сохранился вплоть до наших дней, и зачастую лучше, чем обрядовые песни.
В ходе выполнения проекта будут выявлены и введены в научный оборот новые архивные материалы по летним обрядам и песням белорусов-переселенцев. Научная новизна проекта заключается и в самом комплексном подходе к исследованию летнего цикла белорусов Западной Сибири. Для установления состава и функциональности ритуальных действий будут применяться методы, используемые в этнографии; в изучении особенностей организации вербальных и музыкальных текстов песен, сопровождающих обряды, – методы фольклористики и этномузыковедения.
Сравнительный аспект исследования проявляется на двух уровнях: 1) будут сопоставлены две субрегиональные белорусские традиции – новосибирская и омская; 2) переселенческая обрядово-песенная традиция будет сопоставлена с материнской белорусской традицией. Сравнительно-сопоставительное исследование реализуется по ряду параметров, как то: состав обрядов летнего цикла, жанровый состав песен, круг сюжетов и поэтика вербальных текстов песен, состав песенных типов, структурно-типологические особенности организации напевов.
Основным результатом проекта станет корпус песен и описаний обрядов летнего сезона с научными комментариями, который может быть использован в крупных издательских проектах.
В настоящее время вопросы этнической идентификации проживающих на территории Западной Сибири, и шире – Российской Федерации, этносов находятся на переднем крае гуманитарной науки. В этой связи проект исследования летнего фольклорно-этнографического цикла, занимающего особое место в белорусской календарной традиции, имеет большую социально-культурную значимость: его осуществление будет способствовать сохранению языка и обрядово-песенной культуры сибирских белорусов. Результаты исследования могут использоваться в научных и издательских целях, применяться в образовательных и научно-просветительских программах, в концертной деятельности этнографических и самодеятельных певческих коллективов.
Ожидаемые результаты
В результате реализации проекта будут установлены основные принципы организации летнего календарного цикла западносибирской песенной традиции белорусов-переселенцев, как то:
- обрядовый состав летнего праздничного и трудового сезонного комплекса,
- жанровый состав обрядовых и приуроченных к обрядам песен,
- сюжетно-тематическая типология песенной поэтики,
- состав песенных типов (типов напевов),
- структурно-ритмическая типология напевов обрядовых песен.
Будет выявлено наличие или отсутствие взаимозависимости типологий вербальных и музыкальных текстов сибирских обрядовых песен летнего цикла.
В результате сравнительно-сопоставительного изучения по указанным параметрам двух субрегиональных белорусских традиций – новосибирской и омской – будут выявлены их сходство и отличия.
Полученные данные будут соотнесены с имеющимися в научной литературе сведениями о летних обрядах и песнях «материнских» (по отношению к переселенческой) традиций – белорусской и западнорусских (псковской, смоленской, гомельско-брянско-черниговского региона).
Будет составлен репрезентативный корпус летних обрядовых песен, включающий также и описания ритуальных действий. Каждый песенный образец будет сопровождаться подробным научным комментарием, который содержит паспортные сведения об образце, перечень вариантов песни, указания на особенности строения вербального текста и песенный тип. Корпус текстов летних песен и комментарии к ним могут быть использованы в качестве составной части белорусского тома академической серии «Памятники фольклора народов Сибири и Дальнего Востока».
В процессе изучения летнего обрядово-песенного цикла белорусов-переселенцев будет разработана и применена методика междисциплинарного анализа обрядовых песен, включающая методы и приемы, свойственные таким областям науки, как этнография, фольклористика и этномузыкознание. Разработанная методика исследования вербальных и музыкальных текстов календарных песен может быть использована в будущем при изучении других календарных циклов белорусов-переселенцев.
Результаты изучения летних обрядов и песен двух крупнейших субрегиональных традиций Западной Сибири существенно обогатят общую характеристику переселенческой ветви белорусской музыкальной культуры.
Ход исследования и полученные выводы планируется опубликовать в 4 научных статьях. Часть архивных материалов (аудиозаписи и тексты песен, описания обрядовых действий) будет опубликована на сайте Института филологии СО РАН.
ОТЧЁТНЫЕ МАТЕРИАЛЫ