"Я вырос на классиках и жил и умру в их лагере": И.С. Тургенев и проблемы античной литературы (по материалам библиотеки писателя)

КАРТОЧКА ПРОЕКТА ФУНДАМЕНТАЛЬНЫХ И ПОИСКОВЫХ НАУЧНЫХ ИССЛЕДОВАНИЙ,
ПОДДЕРЖАННОГО РОССИЙСКИМ НАУЧНЫМ ФОНДОМ

Информация подготовлена на основании данных из Информационно-аналитической системы РНФ, содержательная часть представлена в авторской редакции. Все права принадлежат авторам, использование или перепечатка материалов допустима только с предварительного согласия авторов.

ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ

Номер проекта 22-28-00549

Название"Я вырос на классиках и жил и умру в их лагере": И.С. Тургенев и проблемы античной литературы (по материалам библиотеки писателя)

Руководитель Жилякова Эмма Михайловна, Доктор филологических наук

Организация финансирования, регион федеральное государственное автономное образовательное учреждение высшего образования "Национальный исследовательский Томский государственный университет" , Томская обл

Конкурс №64 - Конкурс 2021 года «Проведение фундаментальных научных исследований и поисковых научных исследований малыми отдельными научными группами»

Область знания, основной код классификатора 08 - Гуманитарные и социальные науки; 08-451 - Филология

Ключевые слова И.С. Тургенев, библиотека писателя, античность, древнегреческая и древнеримская литература, Аристофан, Эсхил, Ювенал, Гомер, античная историография..

Код ГРНТИ17.09.00 17.81.31 17.09.09

ИНФОРМАЦИЯ ИЗ ЗАЯВКИ

Аннотация
Проект сосредоточен в рамках плодотворно развивающегося современного научного направления по установлению связей и контактов между разными литературами (шире - культурами), в частности между русской и античной словесностью. Исследование нацелено на реконструкцию читательского, критического и художественно-эстетического восприятия И.С. Тургеневым классического наследия древности. Античная литература сопровождала И.С. Тургенева на протяжении всей жизни (как в России, так и за границей) и составила один из важнейших и сильнейших эстетических элементов его творчества (от экзаменационных сочинений по Гомеру на латыни до очерка "Пергамские раскопки"). "Античные штудии" (домашнее и университетское изучение древнегреческого языка и латыни, чтение и перевод Гомера, Софокла, Аристофана, Эсхила, Горация, Тацита, Вергилия, Ювенала и мн. др.) во многом сформировали мировоззрение писателя, который признавался: "Я вырос на классиках и жил и умру в их лагере". Фундаментом аналитического изучения впервые становится личная библиотека русского писателя, сохранившая в своем составе произведения древнегреческой и древнеримской литературы (в том числе историографию). Парадоксально, но ценная античная коллекция И.С. Тургенева (22 автора, 112 томов, на 5 языках) до сих пор не являлась предметом научного осмысления, хотя вопросы писательской рецепции классического наследия давно заданы, а интерес к ним в последние десятилетия заметно активизировался. Это делает решение настоящей проблемы - диалога И.С. Тургенева с античной традицией - актуальным, востребованным и перспективным. В рамках проекта планируется впервые дать интерпретацию И.С. Тургеневу - читателю авторов классической древности и ввести в научный оборот неизвестные архивные данные. С помощью изучения и описания книжной коллекции античных авторов планируется открыть новые имена в поле тургеневского интереса, проследить историю их художественно-эстетического и критического восприятия на материале творчества писателя. Все это составит научную новизну в решении указанной выше проблемы. Существенное внимание будет направлено на анализ уже обнаруженных авторами проекта помет и маргиналий И.С. Тургенева на комедиях Аристофана "Облака" и "Всадники", поэме Гомера "Одиссея", трагедии Эсхила "Прометей прикованный", "Сатирах" Ювенала.

ОТЧЁТНЫЕ МАТЕРИАЛЫ

Публикации

1. Волков И.О., Жилякова Э.М. «Эта коллизия двух идей, двух прав, двух равнозаконных побуждений…»: трагедия Софокла «Антигона» в восприятии И.С. Тургенева Вестник Томского государственного университета. Филология, № 84. С. 106‒140. (год публикации - 2023)
10.17223/19986645/84/6

2. Волков И.О., Жилякова Э.М. И.С. Тургенев – читатель Аристофана (по материалам библиотеки писателя) Вестник Томского государственного университета. Филология, № 86 (год публикации - 2023)

3. Волков И.О. Трагический конфликт Софокла в осмыслении И.С. Тургенева: «Антигона» и «Отцы и дети» Сборник научных статей "Травматический опыт и его преодоление в креативном творческом импульсе", С. 110-118 (год публикации - 2023)

4. Волков И.О. Традиция Эсхила в романе И.С. Тургенева «Накануне» Филологические науки. Научные доклады высшей школы (год публикации - 2024)

5. Волков И.О., Жилякова Э.М. И.С. Тургенев – читатель поэмы Овидия «Метаморфозы» Сибирский филологический журнал (год публикации - 2024)

6. Волков И.О., Жилякова Э.М. И.С. Тургенев и поэма Овидия «Метаморфозы» Проблемы метода и жанра: Материалы Всероссийской научной конференции в честь 100-летия профессора, заслуженного деятеля науки, лауреата Государственной премии РСФСР по науке Фаины Зиновьевны Кануновой (1922–2009). Издательство Томского университета, С. 186-240 (год публикации - 2023)

7. Волков И.О., Жилякова Э.М. И. С. Тургенев и Овидий XXXV ПУРИШЕВСКИЕ ЧТЕНИЯ Сборник статей и материалов международной научной конференции, С. 20-21. (год публикации - 2023)

Публикации