Россия / СССР и Запад: встречный взгляд. Литература в контексте культуры и политики в ХХ веке

КАРТОЧКА ПРОЕКТА ФУНДАМЕНТАЛЬНЫХ И ПОИСКОВЫХ НАУЧНЫХ ИССЛЕДОВАНИЙ,
ПОДДЕРЖАННОГО РОССИЙСКИМ НАУЧНЫМ ФОНДОМ

Информация подготовлена на основании данных из Информационно-аналитической системы РНФ, содержательная часть представлена в авторской редакции. Все права принадлежат авторам, использование или перепечатка материалов допустима только с предварительного согласия авторов.

ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ

Номер проекта 23-18-00393

НазваниеРоссия / СССР и Запад: встречный взгляд. Литература в контексте культуры и политики в ХХ веке

Руководитель Панова Ольга Юрьевна, Доктор филологических наук

Организация финансирования, регион Федеральное государственное бюджетное учреждение науки Институт мировой литературы им. А.М. Горького Российской академии наук , г Москва

Конкурс №80 - Конкурс 2023 года «Проведение фундаментальных научных исследований и поисковых научных исследований отдельными научными группами»

Область знания, основной код классификатора 08 - Гуманитарные и социальные науки; 08-452 - Литературоведение

Ключевые слова литературные связи, Россия /СССР, Западная Европа, Америка, литература и культура, литература и политика, литература и идеология, культурная дипломатия, травелог, имагология

Код ГРНТИ17.07.21

ИНФОРМАЦИЯ ИЗ ЗАЯВКИ

Аннотация
Новый масштабный проект посвящен актуальной проблеме литературных и культурных связей России/СССР и стран Запада в контексте социальной истории ХХ в. и призван существенно расширить круг уже освоенного материала и поле исследований, представить ранее не получавшие научного освещения ракурсы и аспекты темы. Моделирование образа Другого и утверждение собственной национально-культурной идентичности – две стороны единого процесса, ход которого запечатлен в текстах западных авторов о России / СССР и отечественных авторов о Западе. Именно в них сформулированы основные представления России и Запада друг о друге, во многом определявшиеся идеологическим, политическим и культурным противостоянием и оказывавшие ретроактивное влияние на политику, идеологию, культуру. В проекте исследуется роль литературного взаимодействия СССР и западных стран в разные исторические периоды – от создания «Литературного Интернационала» под эгидой Коминтерна, движения антифашистских народных фронтов, литературного союзничества в годы Второй мировой, взаимной конфронтации во время холодной войны до оттепели, разрядки (в условиях противостояния двух систем) и, наконец, «перестройки» 1980-х. Задачей исследования является комплексный, структурирующий подход к истории советско-западных литературных связей, в котором выделяются следующие основные направления: литературная политика (государственный и партийный контроль, литературные институции, издательские стратегии, гонорары; культурная дипломатия, юбилеи, премии и т.д.); проблемы литературной рецепции (литературные репутации; читательское восприятие; критические оценки и проч.); компаративная литературная имагология; писательские контакты и литературные отношения; литературные путешествия и травелоги. Частные исследования по этим направлениям будут, в числе прочего, посвящены истории Международного бюро революционной литературы и Международного объединения революционных писателей, Клубов Джона Рида, Национальной писательской лиги США, Союза пролетарско-революционных писателей Германии, Ассоциации революционных писателей и художников Франции, ПЕН-клубов и др., журналов-посредников (таких как «Интернациональная литература», «Das Wort», «New Masses», «Soviet Literature», «Британский союзник», «Иностранная литература»), советским контактам А. Барбюса, Р. Роллана, А. Зегерс, Л. Фейхтвангера, П. Истрати, Т. Драйзера, Б. Шоу, Г. Фаста, Рамона Х. Сендера и мн. др., роли М. Кольцова, К. Симонова, Б. Полевого, А. Чаковского и др. как советских литературных дипломатов, общественно-политическому контексту присуждения литературных премий, организации юбилеев, формирования издательских планов переводной литературы (ОГИЗ-ГИХЛ, Издательство иностранной литературы, толстые литературные журналы). В научный оборот вводится большой массив неизвестных архивных материалов, в том числе таких, которые редко попадают в поле зрения историков литературы: личные дела писателей в Архиве Коминтерна, внутренние досье, составлявшиеся на писателей Иностранной комиссией ССП и ФБР (недавно рассекреченные файлы), документы отделов литературы и печати компартий буржуазных стран (по фондам РГАСПИ), информационные сводки сотрудников советских посольств, записи устных писательских рассказов о путешествиях («устный писательский травелог»), творческие материалы писателей (к истории книги А. Барбюса «Сталин», план несостоявшегося совместного романа Э. Синклера и П. Павленко «Красное золото», неизданная книга М. Аплетина «Ромен Роллан – друг СССР» и др.). Цикл научных статей и тематическая книжная серия, подготовленные в рамках проекта, должны внести заметный вклад в исследование комплекса представлений России /СССР и Запада друг о друге, бытующих в поле литературы, проанализировать механизмы и факторы их формирования, проследить их эволюцию в ХХ веке.

ОТЧЁТНЫЕ МАТЕРИАЛЫ

Публикации

1. Голубцова А.В. Мифологема сельской России в итальянской путевой прозе 1920–1960-х гг. Новый филологический вестник, Новый филологический вестник. № 3 (66). С. 275-286 (год публикации - 2023)
10.54770/20729316-2023-3-275

2. Панова О.Ю., Фисенко А.С. Эрскин Колдуэлл в военной Москве (май-сентябрь 1941) Литература двух Америк, Литература двух Америк. 2023. № 14. С. 189-246 (год публикации - 2023)
10.22455/2541-7894-2023-14-189-246

3. Панова О.Ю., Фисенко А.С. Эрскин Колдуэлл и СССР: переписка 1935-1943 Литература двух Америк, Литература двух Америк. 2023. № 14. С. 247-284 (год публикации - 2023)
10.22455/2541-7894-2023-14-247-284

4. Щербинина О.И. Говард Фаст и советские писатели. Статья первая. «Рука дружбы, протянутая через океан»: 1949–1955 гг. Литература двух Америк, Литература двух Америк. 2023. № 14. С. 285-314 (год публикации - 2023)
10.22455/2541-7894-2023-14-285-314

5. Панова О.Ю., Попова В.Ю. Теодор Драйзер в Ленинграде. Новые материалы Литература двух Америк, Литература двух Америк. 2023. № 15. С.16-41 (год публикации - 2023)
10.22455/2541-7894-2023-15-16-41

6. Щербинина О.И. «Уплывало семеро романтиков». Первая поездка группы советских журналистов в США эпохи «оттепели» Литературный факт. 2023. № 3 (29). С.293-322, Литературный факт. 2023. № 3 (29). С.293-322 (год публикации - 2023)
10.22455/2541-8297-2023-29-293-322

7. Панов С.И. К рецепции немецкого экспрессионизма в СССР: Неизданная статья П. Когана о И. Бехере Литературный факт, Литературный факт. 2023. № 3 (29). С. 323-352. (год публикации - 2023)
10.22455/2541-8297-2023-29-323-352

8. Щербинина О.И. Говард Фаст и советские писатели. Статья 2. «Жертва самого невероятного мошенничества»: 1955-1959 Литература двух Америк, Литература двух Америк. 2023. № 15. С.179-249 (год публикации - 2023)
10.22455/2541-7894-2023-15-179-249

9. Панова О.Ю. Пять историй о приключениях американцев в сталинской Москве Литература двух Америк, Литература двух Америк. 2023. № 15. С.197-307 (год публикации - 2023)
10.22455/2541-7894-2023-15-297-307

10. Попова В.Ю. «Вольфрам» Сесара Вальехо: 90 лет спустя Литература двух Америк, Литература двух Америк. 2023. № 15. С.308-318 (год публикации - 2023)
10.22455/2541-7894-2023-15-308-318

11. Панова О.Ю. Русские во Франции, американцы в России. Новые книги серии «ROSSICA. Россия и Запад. Литературные связи и контакты» Вестник Московского университета. Серия 9 Филология, Вестник Московского университета. Серия 9 Филология. 2023. № 6. С.206-211. (год публикации - 2023)
10.55959/MSU0130-0075-9-2023-47-06-19

12. Голубцова А.В. Итальянские гости СССР. Русский и советский миф в травелогах итальянских писателей. М.: Литфакт, 2003. Итальянские гости СССР. Русский и советский миф в травелогах итальянских писателей. – М.: Литфакт, 2023., М.: Литфакт, 2003. 200 с.: с ил. (год публикации - 2023)

13. Панова О.Ю. Афроамериканские писатели и СССР. Литература и политика. М.: ИМЛИ РАН. Афроамериканские писатели и СССР. Литература и политика. М.: ИМЛИ РАН. (год публикации - 2024)

14. Панова О.Ю. «Первый съезд американских писателей»: советская институциональная модель и американская литературная жизнь Новые российские гуманитарные исследования, Новые российские гуманитарные исследования. 2023. Т. 18 (год публикации - 2023)

15. Щербинина О.И. Говард Фаст, CCCР и еврейский вопрос Новые российские гуманитарные исследования, Новые российские гуманитарные исследования (год публикации - 2023)

16. Цыганов Д.М. «За прогрессивный капитализм!»: о присуждении «внутренних» Сталинских премий иностранным писателям. Новые российские гуманитарные исследования, Новые российские гуманитарные исследования. 2023. Т. 18 (год публикации - 2023)

17. Добряшкина А.В. Рецепция постановки пьесы К. Симонова «Русский вопрос» в Берлине (1947) Новые российские гуманитарные исследования, Новые российские гуманитарные исследования. 2023. Т. 18 (год публикации - 2023)

18. Ариас-Вихиль М.А. Из истории советско-французских литературных связей 1930-х гг.: неизвестное письмо французских писателей А.М. Горькому о В. Серже (по материалам Архива А.М. Горького) Известия РАН. Серия литературы и языка. 2024. (год публикации - 2024)

19. Ариас-Вихиль М.А. Неизвестные письма Р. Роллана сибирскому писателю Г. Вяткину (по материалам Отдела рукописей ИМЛИ РАН) Codex manusriptus. Вып. 3: Документальная история русской литературы первой половины ХХ века. М.: ИМЛИ РАН, 2023. С. 260-283., Codex manusriptus. Вып. 3: Документальная история русской литературы первой половины ХХ века. М.: ИМЛИ РАН, 2023. С. 260-283. (год публикации - 2023)
10.22455/CM.2949-0510-2023-3-260-283

20. Панова О.Ю. "Советская Россия и негр": Клод Маккей в Советском Союзе (1922-1923) ROSSICA. Литературные связи и контакты., ROSSICA. Литературные связи и контакты. 2023. № 4. С. 7-66. (год публикации - 2023)
10.54791/27823792_2023_4_7_66

21. Добряшкина А.В. Паломничество в страну Востока: визит Стефана Андреса в СССР ROSSICA. Литературные связи и контакты., ROSSICA. Литературные связи и контакты. 2023. № 4. С. 67-98 (год публикации - 2023)
10.54791/27823792_2023_4_67_98

22. Скальная Ю.А. Конституция для «новой цивилизации»: проект советской Конституции 1936 г. в оценке Б. Шоу и супругов Уэбб ROSSICA. Литературные связи и контакты., ROSSICA. Литературные связи и контакты. 2023. № 4. С. 99-114 (год публикации - 2023)
10.54791/27823792_2023_4_99_114

23. Цыганов Д.М. Негативная рецепция: Жан-Поль Сартр в пространстве литературной жизни позднего сталинизма ROSSICA. Литературные связи и контакты., ROSSICA. Литературные связи и контакты. 2023. № 4. С. 115-174 (год публикации - 2023)
10.54791/27823792_2023_4_115_174

24. Ариас-Вихиль М.А. Истрати, Роллан, Горький: новые факты советско-французских литературных взаимодействий 1920–1930-х гг. Литературный факт, № 3 (33). С. 308–332. (год публикации - 2024)
10.22455/2541-8297-2024-33-308-332

25. Голубцова А.В. Альберто Моравиа в СССР (по материалам РГАЛИ) Литературный факт, № 3 (33). С. 437–456 (год публикации - 2024)
10.22455/2541-8297-2024-33-437-456

26. Панова О.Ю. Между реальным и фикциональным: романы Т. Драйзера в оценке советских читателей 1930-х гг. Новый филологический вестник (год публикации - 2024)

27. Добряшкина А.В. «Я остался при своем мнении о русских»: Лион Фейхтвангер в американской эмиграции (часть первая: 1940–1945 гг.) Литература двух Америк, № 17. С. 8-50. (год публикации - 2024)
10.22455/2541-7894-2024-17-8-50

28. Щербинина О.И. Говард Фаст и советские писатели Говард Фаст и советские писатели, М.: Литфакт, 2024 (год публикации - 2024)

29. Добряшкина А.В. Анна Зегерс и советские друзья по переписке (И. Эренбург, Л. Копелев, В. Стеженский) Новые российские гуманитарные исследования, Вып. 19 (год публикации - 2024)

30. Попова В.Ю. Пабло Неруда и СССР (по документам фонда Иностранной комиссии Союза советских писателей) Новые российские гуманитарные исследования, Вып. 19 (год публикации - 2024)

31. Цыганов Д.М. Советская культурная дипломатия в эпоху холодной войны: разговор Ж.-П. Сартра с советскими искусствоведами о современном искусстве (Москва, 13 июня 1962 года) Новые российские гуманитарные исследования, Вып. 19 (год публикации - 2024)

32. Скальная Ю.А. Образ Б. Шоу в белоэмигрантской прессе Новые российские гуманитарные исследования, Вып. 19 (год публикации - 2024)

33. Попова В.Ю. Никанор Парра - гость СССР и переводчик русской поэзии Литература двух Америк, № 17. С.270-292. (год публикации - 2024)
doi.org/10.22455/2541-7894-2024-17-270-292

34. Скальная Ю.А. "Ученик дьявола" Б. Шоу в дореволюционной России Филологический класс, Т. 29, № 1. С. 104–113. (год публикации - 2024)
10.26170/2071-2405-2024-29-1-104-113.

35. Добряшкина А.В. «Через Мексику в Советский Союз»: немецкие писатели-эмигранты в Мексике в годы Второй мировой войны и их контакты с СССР Литература двух Америк, № 16. С. 8–49. (год публикации - 2024)
10.22455/2541-7894-2024-16-8-49

36. Ариас-Вихиль М.А. Встречный взгляд: переписка Р. Роллана и И.С. Шмелева. К 150-летию И.С. Шмелева Вестник славянских культур, Т. 72. С. 221–231. (год публикации - 2024)
10.37816/2073-9567-2024-72-221-231

37. Панова О.Ю. «Красное золото» Эптона Синклера и Петра Павленко: история несостоявшегося советско-американского романа Известия Российской академии наук. Серия литературы и языка. , Т. 83. № 3. С. 33–44. (год публикации - 2024)
10.31857/S1605788024030034

38. Ариас-Вихиль М.А. Из истории советско-французских литературных связей 1930-х годов: неизвестное письмо французских писателей А.М. Горькому о В. Серже (по материалам Архива А.М. Горького) Известия Российской академии наук. Серия литературы и языка. , Т. 83. № 3. С. 92–100 (год публикации - 2024)
10.31857/S1605788024030094

39. Панов С.И. К истории обмена писательскими делегациями между США и СССР периода «оттепели». 1959 г. Новые российские гуманитарные исследования, Вып. 19 (год публикации - 2024)

40. Цыганов Д.М. Первые шаги к «всечеловеческому братству»: Эпизод из истории издания иностранной литературы в Советской России (1917–1922 годы) Известия Российской академии наук. Серия литературы и языка. , Т. 83. № 4. С. 86–101. (год публикации - 2024)
10.31857/S1605788024040098

41. Скальная Ю.А. Роль литературных контактов в англо-советском сближении после Второй мировой войны Военно-гуманитарный альманах. Серия "Лингвистика". Вып. 9 / Материалы XVIII Международной научной конференции по актуальным проблемам теории языка и коммуникации "Язык. Коммуникация. Перевод" (Москва, Военный университет 28 июня 2024 г.) М.: Военный университет Минобороны России., Выпуск № 9 Материалы XVIII Международной научной конференции по актуальным проблемам теории языка и коммуникации «Язык. Коммуникация. Перевод». Москва, Военный университет. 28 июня 2024 г. / под общ. ред. Н.В. Иванова. М.: Военный университет Минобороны России, 2024, сс. 636—650. (год публикации - 2024)

42. Панов С.И., Панова О.Ю. Курс истории американской литературы Ивана Кашкина (1928) Литература двух Америк, № 17. С. 318-373 (год публикации - 2024)
10.22455/2541-7894-2024-17-318-373

43. Фисенко А.С. «Америка» и литература: к истории журнала в послевоенном СССР (1944–1952 гг.) Литература двух Америк, № 16. С. 271–290. (год публикации - 2024)
10.22455/2541-7894-2024-16-271-290

44. Цыганов Д.М. О рецепции французского экзистенциализма в культурно-идеологическом контексте позднего сталинизма (случай Ж.-П. Сартра) Studia litterarum, Т. 9. № 4. С. 322 - 341 (год публикации - 2024)
10.22455/2500-4247-2024-9-4-322-341

45. Панова О.Ю. «Писатель-мещанин, ноющий в болоте»: первое знакомство советского читателя с Э. Хемингуэем Литература двух Америк, № 16. С. 50–74. (год публикации - 2024)
10.22455/2541-7894-2024-16-50-74

46. Щербинина О.И. «Испытанный союзник»: советские контакты Ф. Боноски Литературный факт, № 2 (32). С. 341–361. (год публикации - 2024)
10.22455/2541-8297-2024-32-341-361

47. Скальная Ю.А. «Панталоне» и «Коломбина» в Стране Советов: визит Б. Шоу и Н. Астор в СССР в 1931 г. Литературный факт, № 2 (32). С. 292–319. (год публикации - 2024)
10.22455/2541-8297-2024-32-292-319

48. Фисенко А.С. Роман Эрскина Колдуэлла «Всю ночь напролет»: художественный текст между пропагандой и искусством Вестник Московского университета. Серия 9. Филология, Серия 9. Филология. 2024. № 4. С. 160–169. (год публикации - 2024)
10.55959/MSU0130-0075-9-2024-47-04-13

49. Цыганов Д.М. «Путешествие на край советской ночи»: к истории публикации дебютного романа Л.-Ф. Селина в СССР Литературный факт, №3 (33). С. 416–436. (год публикации - 2024)
10.22455/2541-8297-2024-33-416-436

50. Панова О.Ю. Афроамериканские писатели и СССР. Литература и политика Афроамериканские писатели и СССР. Литература и политика. М.: ИМЛИ РАН., М.: ИМЛИ РАН, 2024. 688 с. (год публикации - 2024)
10.22455/978-5-9208-0738-0

51. Суркова (Фисенко) А.С. «Вместе вспомним, какой была война»: англо-американские писатели на Международном конгрессе ветеранов войны в Москве в 1965 г. Новые российские гуманитарные исследования, Вып. 19 (год публикации - 2024)

52. Панова О.Ю. Беспокойный гость: Альберт Ю. Кан в СССР Новые российские гуманитарные исследования, Вып. 19 (год публикации - 2024)

53. Цыганов Д.М. Сила отрицательного примера: Луи Фердинанд Селин и «генеалогия» соцреалистического литературного проекта Новый филологический вестник, № 4 (год публикации - 2024)

54. Добряшкина А.В. Первые визиты писателей ФРГ в СССР Литературный факт, № 2 (32). С. 320–340. (год публикации - 2024)
10.22455/2541-8297-2024-32-320-340

55. Ариас-Вихиль М.А. Литературные юбилеи как инструмент «советизации» зарубежных писателей: празднование 70-летия Р. Роллана в СССР (по материалам советской печати) Новые российские гуманитарные исследования, Вып. 19 (год публикации - 2024)

56. Щербинина О.И. От Вильнюса до Ханоя: творческие поездки Филипа Боноски по странам соцлагеря Новые российские гуманитарные исследования, Вып. 19 (год публикации - 2024)

57. Попова В.Ю. Дипломатия культуры: вечер Сесара Вальехо в ИМЛИ РАН Литература двух Америк, № 17. С. 400-411 (год публикации - 2024)
10.22455/2541-7894-2024-17-400-411

Аннотация результатов, полученных в 2024 году
В 2024 г. участниками коллектива был введен в научный оборот большой объем архивных материалов, документирующих биографии писателей, литературные контакты, деятельность культурных институций и писательских объединений, в том числе советская переписка немецких писателей-антифашистов Б. Узе и Л. Ренна, американского прозаика Г. Фаста, материалы первого отечественного вузовского курса по истории американской литературы И.А. Кашкина, материалы о пребывании в Советском Союзе Б. Шоу, П. Истрати, Н. Парры, А. Моравиа, делегаций писателей ФРГ и США (1950-е), рецепции Л.-Ф. Селина и Ж.-П. Сартра в СССР (1930-1960-е), М.Шолохова, Б.Пастернака, И.Эренбурга на Западе, советских контактах П. Неруды, Ф. Боноски, Л.Фейхтвангера, А.Зегерс, А.Барбюса, У.Дюбуа, Л.Хьюза и ряда других авторов. Этот массив новых данных заметно расширяет и обогащает источниковую базу теоретико- и историко-литературных исследований. Вышли 2-й и 3-й выпуски научной книжной серия «Россия и Запад: встречный взгляд» – монографии О.Ю. Пановой «Афроамериканские писатели и СССР. Литература и политика» (М.: ИМЛИ РАН, 2024. 43 п.л.) и О.И. Щербининой «Г. Фаст и советские писатели» (М.: Литфакт, 2024. 23 п.л.) – исследование советских контактов американского писателя Говарда Фаста 1940-1950-х гг. с первопубликацией большого корпуса переписки Фаста с П.Павленко, Б.Полевым, Б.Изаковым (более 60 писем из фондов РГАЛИ). Утверждена к печати Ученым советом ИМЛИ РАН книга С.И. Панова и О.Ю. Пановой «Зарубежные писатели глазами советских читателей 1930-х гг.: из почты ГИХЛ» (45 а.л.) – 4-й выпуск серии, комментированное собрание читательских отзывов из фонда ГИХЛ в РГАЛИ с развернутой вступительной статьей, био-библиографическими справками о зарубежных авторах и очерками их критической рецепции в СССР 1920-1930-х гг. Завершена работа над 5 выпуском серии – монографией С.И. Панова и О.Ю. Пановой «Очерки истории советской американистики. Литературоведение и критика 1920-1940-х годов» (24 а.л.), включающей 5 глав, посвященных педагогической и научной деятельности И. Кашкина, американистике в ГАХН, Комакадемии, ИМЛИ РАН, с обширными документальными приложениями. Собраны материалы для следующих выпусков книжной серии. Участниками коллектива опубликованы 30 статей в научных журналах, из них 20 – в журналах, индексируемых в базах Web of Science, Scopus, RSCI, 30 – в РИНЦ, 5 – в Белом списке, 5 – в журналах 1 и 2 квартиля по SJR. 2 статьи приняты в печать в журнал «Новый филологический вестник» (2024, № 4; Web of Science, RSCI, Белый список). В статьях исследуются различные аспекты советско-зарубежных литературных отношений 1920-х-1970-х гг. Вся информация о текущей работе по проекту оперативно отражается на сайте проекта http://www.litcontact.ru/ и сайте ИМЛИ РАН https://imli.ru/vse-metki/rossiya-sssr-i-zapad-vstrechnyj-vzglyad. На сайте проекта размещаются также научные и научно-вспомогательные материалы – специально написанные для сайта статьи, заметки, обзоры и библиографические росписи, архивные документы, тексты из советской и иностранной периодики. За 2024 г. размещено более 20 новых материалов, в том числе указатели публикаций по зарубежным литературам в журналах «Молодая гвардия», «Красная новь», «Знамя»; коллекция материалов о западных писателях в «Литературной газете», библиография «Советская литература в англоязычных изданиях США и Британии (1920-1980-е гг.)», роспись публикаций о советской / русской культуре в журнале «Freies Deutschland». В рамках проекта проведена международная научная конференция «Россия/СССР и Запад. Литературные контакты. ХХ век» (ИМЛИ РАН, 22-23 октября), на которой выступили с докладами все участники коллектива, а также ученые из Италии, Швейцарии, США, КНР и шести регионов России. Материалы конференции обнародованы в научном журнале ИМЛИ РАН «Новые российские гуманитарные исследования» (2024. Т. 19. http://www.nrgumis.ru/articles/archive/2024-tom-19/materialy-mezhdunarodnoy-nauchnoy-konferentsii-rossiya-sssr-i-zapad-literaturnye-kontakty-khkh-vek-2/ ). Отчет о конференции помещен на сайте ИМЛИ РАН (https://imli.ru/institut/novosti/6218-otchet-o-shestoj-mezhdunarodnoj-nauchnoj-konferentsii-rossiya-sssr-i-zapad-literaturnye-kontakty-xx-vek ) и на сайте проекта (раздел «Мероприятия проекта»). За год участниками коллектива были сделаны 38 докладов на научных конференциях, из них 31 на международных, 7 – на всероссийских. Отчеты помещены на сайте (раздел «Конференции»). Продолжал работу постоянно действующий научный семинар проекта. Состоялись 17 заседаний, на которых были представлены 15 научных докладов в развернутом формате (40-60 мин.) с последующим обсуждением. Выступили все участники проекта, а также 5 приглашенных профильных исследователя из МГИМО, Университета Ка’ Фоскари и Урбинского ун-та имени Карло Бо (Италия), Института русского языка им. А.С. Пушкина, ИВГИ РГГУ / ШАГИ РАНХиГС. Два заседания прошли в формате круглого стола в рамках подготовки коллективного труда «Зарубежные писатели – гости СССР периода оттепели (1950–1960-е гг.)». Отчеты о семинарах представлены на сайтах проекта (раздел «Мероприятия проекта») и ИМЛИ РАН. С целью популяризации проекта было проведено семь научно-культурных мероприятий с публичными выступлениями участников: в ИРЛИ (Пушкинский Дом) РАН (Санкт-Петербург); в Культурном центре «Зотов» (Москва); в Марийском государственном университете (Йошкар-Ола); в Библиотеке им. Н.А. Некрасова (Москва), на Панельной дискуссии «Жизнь и творчество перуанского поэта и писателя Сесара Вальехо» (ИМЛИ РАН совместно с Посольством Перу, Москва); на филологическом факультете МГУ им. М.В. Ломоносова – в студенческом Клубе американистов и на круглом столе «Союзники во Второй мировой войне: советско-американские литературные связи 1940-х гг.», приуроченном к 80-летию открытия второго фронта в Европе в 1944 г. Отчеты размещены на сайте проекта (раздел «Мероприятия проекта»).

Публикации