Переписка Л.Н. Толстого с русскими писателями, литераторами и публицистами. 1860-е годы

КАРТОЧКА ПРОЕКТА ФУНДАМЕНТАЛЬНЫХ И ПОИСКОВЫХ НАУЧНЫХ ИССЛЕДОВАНИЙ,
ПОДДЕРЖАННОГО РОССИЙСКИМ НАУЧНЫМ ФОНДОМ

Информация подготовлена на основании данных из Информационно-аналитической системы РНФ, содержательная часть представлена в авторской редакции. Все права принадлежат авторам, использование или перепечатка материалов допустима только с предварительного согласия авторов.

ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ

Номер проекта 23-28-00661

НазваниеПереписка Л.Н. Толстого с русскими писателями, литераторами и публицистами. 1860-е годы

Руководитель Андреева Валерия Геннадьевна, Доктор филологических наук

Организация финансирования, регион Федеральное государственное бюджетное учреждение науки Институт мировой литературы им. А.М. Горького Российской академии наук , г Москва

Конкурс №78 - Конкурс 2022 года «Проведение фундаментальных научных исследований и поисковых научных исследований малыми отдельными научными группами»

Область знания, основной код классификатора 08 - Гуманитарные и социальные науки; 08-452 - Литературоведение

Ключевые слова Л.Н. Толстой, Россия, литературный процесс, 1860-е гг., эпистолярий, источниковедение, текстология

Код ГРНТИ17.07.29

ИНФОРМАЦИЯ ИЗ ЗАЯВКИ

Аннотация
Грядущее в 2028 г. 200-летие Л.Н. Толстого обязывает науку XXI в. внести свой вклад в изучение наследия великого писателя. Предыдущий век был отмечен 90-томным Полным собранием сочинений, целой библиотекой научных исследований и публикаций. Между тем мир Толстого все еще сохраняет множество лакун. Новый XXI век явил стремительный и беспримерный натиск военных конфликтов, терроризма, национальных распрей и религиозных споров, социальных и политических противостояний, не признающих моральные ценности. Ответ на острый вопрос наших дней, как отодвинуть грядущую катастрофу апокалипсических времен, был дан Толстым. Он «не мог молчать» о неизбежном крушении империй насилия, пророчествовал о грядущем начале «другого мировоззрения, другой веры, другого способа общения». Это относится ко всему литературному наследию писателя: художественным и публицистическим произведениям, завершенным и незавершенным, дневникам и записным книжкам, письмам. Предлагаемый проект посвящен переписке Толстого с русскими писателями, литераторами и публицистами. Эпистолярное наследие в наиболее полном виде издавалось в 1935–1957 гг., оно занимает 31 том Юбилейного Полного собрания сочинений писателя. Толстой отправил своим корреспондентам более 10000 писем и получил от них более 50000; основная часть принадлежит русским писателям, литераторам и публицистам. Для истории русской культуры это бесценный источник сведений о творческом процессе самого Толстого, о путях и тенденциях развития отечественной и мировой литературы и культуры. В 1978 г. было предпринято отдельное, в двух томах, издание «Л.Н. Толстой. Переписка с русскими писателями» (50 а.л.), т.е. письма Толстого оснащены ответными письмами его корреспондентов; представлена литературная жизнь нескольких поколений русских писателей. Однако за пределами издания, ввиду его ограниченного объема, осталась значительная часть переписки Толстого. Задача настоящего проекта, охватывающего только 1860-е гг. — восполнить пропуски многих имен, составивших подлинную гордость отечественной словесности. Очевидна необходимость изучения и актуализации полного круга писательских связей Толстого, в том числе оставшихся вне поля зрения исследователей из-за условий цензуры недавнего времени. В 1860-е гг. переписка Толстого с русскими писателями отразила время общественного пробуждения, непримиримой борьбы исторических сил, демократизации общественного сознания. Вокруг Толстого как писателя, автора «Казаков», создававшего «Войну и мир», человека активного и целеустремленного, ищущего, сосредотачивалась значительная часть литературной и культурной жизни России. Сохранилось 288 писем, составляющих переписку Толстого этого периода. В числе 31 корреспондента писателя были И.С. Аксаков, П.Д. Боборыкин, В.П. Боткин, А.И. Герцен, Ап.А. Григорьев, А.В. Дружинин, М.Н. Катков, В.В. Кашпирев, Н.А. Некрасов, П.А. Плетнев, М.П. Погодин, Ю.Ф. Самарин, В.А. Соллогуб, И.С. Тургенев, Н.В. Успенский, А.А. Фет, Н.Г. Чернышевский, Б.Н. Чичерин и др. Новизна проекта заключается в том, что письма 1860-х гг. к Толстому в полном объеме не известны современному читателю. Толстовские письма этого периода вошли в состав Юбилейного издания, однако ответы на них писателей, литераторов, публицистов прежде публиковались в сокращенном виде или как отдельные цитаты. Теперь они будут представлены полностью и размещены в соответствии с общей композицией издания, в хронологической последовательности. Впервые круг корреспондентов Толстого 1860-х гг. будет расширен именами Е.Н. Ахматовой, Ег.П. Ковалевского, С.С. Лошкарева, Е.Л. Маркова, М.Н. Лонгинова, Н.А. Любимова, М.А. Маркович, С.А. Рачинского, П.К. Щебальского, М.А. Языкова и др. Историческая ретроспектива в значительной мере даст возможность осознать роль гения Толстого в судьбах России и мира, в формировании вектора гуманистического, нравственного пути человечества как подлинной ценности и основы бытия.

ОТЧЁТНЫЕ МАТЕРИАЛЫ

Публикации

1. Андреева В.Г. Как «сделать так, чтоб письма из Тульской губернии были для нас, русских, интереснее писем из Лондона или Нью-Йорка»? О переписке и творческом взаимодействии Л.Н. Толстого и И.С. Аксакова Вестник славянских культур, Т. 69. С. 203–215. (год публикации - 2023)
10.37816/2073-9567-2023-69-203-215

2. Андреева В.Г. Переписка Л.Н. Толстого и Н.А. Некрасова: о первом и знаковом непонимании корреспондентов Вестник Костромского государственного университета, Т. 29, № 1. С. 68-72. (год публикации - 2023)
10.34216/1998-0817-2023-29-1-68-72

3. Андреева В.Г. Всего четыре письма: о переписке Л.Н. Толстого и А.Н. Островского в истории взаимоотношений двух писателей Вестник Костромского государственного университета, Т. 29, № S. С. 36-42. (год публикации - 2023)
10.34216/1998-0817-2023-29-S-36-42

4. Андреева В.Г. «Любезный друг... не сердись за откровенность!»: переписка Л.Н. Толстого и Б.Н. Чичерина Два века русской классики, Т. 5, № 1. С. 54–83. (год публикации - 2023)
10.22455/2686-7494-2023-5-1-54-83

5. Андреева В.Г. Переписка Л.Н. Толстого и П.Д. Боборыкина: от писем 1860-х годов до избрания в академики Вестник Ивановского государственного университета. Серия: Гуманитарные науки., Вып. 3. С. 5–15. (год публикации - 2023)
10.46726/H.2023.3.1

6. Андреева В.Г. «Человек создан быть опорой другому, потому что ему самому нужна опора»: переписка Л.Н. Толстого и Н.А. Некрасова Вестник Пермского университета. Российская и зарубежная филология, Т. 15, Вып. 3. С. 74–83. (год публикации - 2023)
10.17072/2073-6681-2023-3-74-83

7. Андреева В.Г. Переписка Л.Н. Толстого и М.Н. Лонгинова в контексте литературного процесса 1850-х – 1860-х гг. Верхневолжский филологический вестник, № 3 (34). С. 8-19. (год публикации - 2023)
10.20323/2499_9679_2023_3_34_8

8. Андреева В.Г. О нескольких откровениях в переписке Н.А. Некрасова и Л.Н. Толстого КАРАБИХА: историко-литературный сборник (выпуск XII). Ярославль: ООО «Академия 76», 2023, С. 41-47. (год публикации - 2023)

9. Андреева В.Г. Неотправленное письмо В.П. Боткину как основа рассказа Л.Н. Толстого «Люцерн» Материалы научных сессий 2022 года в Государственном музее Л.Н. Толстого, С. 95–103. (год публикации - 2023)

10. Андреева В.Г. «Тайны истории» в переписке Л.Н. Толстого и М.П. Погодина Материалы научных сессий 2022 года в Государственном музее Л.Н. Толстого, С. 114–126. (год публикации - 2023)

11. Геронимус Е.М. Переписка Л.Н. Толстого и А.И. Герцена как кульминационная точка их взаимоотношений Филологический класс, Т. 28. №2. С.130-139. (год публикации - 2023)
10.51762/1FK-2023-28-02-11

12. Геронимус Е.М. Л.Н. Толстой и Н.Г. Чернышевский: притяжения и отталкивания — личные и литературные Два века русской классики, Т. 5, № 3. С. 110–123. (год публикации - 2023)
10.22455/2686-7494-2023-5-3-110-123

13. Андреева В.Г., Калюжная Л.В. Переписка Л. Н. Толстого и Ю. Ф. Самарина: новые контексты и проблемы взаимоотношений двух современников Вестник Новосибирского государственного университета. Серия История. Филология, Т. 22, № 9. Филология. С. 83–97. (год публикации - 2023)
10.25205/1818-7919-2023-22-9-83-97

14. Геронимус Е.М. Переписка Л.Н. Толстого и А.И. Герцена: дополнения к научному комментарию Studia Litterarum, Т. 8, № 4. С. 446–461. (год публикации - 2023)
10.22455/2500-4247-2023-8-4-446-461

15. Геронимус Е.М. Культура диалога и коммуникативная культура: Л. Н. Толстой в переписке с А. И. Герценом Мир русскоговорящих стран, № 4 (18). С. 146-158. (год публикации - 2023)
10.20323/2658_7866_2023_4_18_146

16. Андреева В.Г. «Катков… как раз годится для публики»: переписка Л. Н. Толстого и М. Н. Каткова 1850–1860-х гг. Два века русской классики, Т. 6, № 2. С. 20–39. (год публикации - 2024)
10.22455/2686-7494-2024-6-2-20-39

17. Андреева В.Г. «Научите меня, что делать...»: просьбах М.А. Маркович к русским литераторам и ее письме к Л.Н. Толстому Филологические науки. Научные доклады высшей школы, 2024. № 4. С. 77-86. (год публикации - 2024)
10.20339/PhS.4-24.077

18. Геронимус Е.М. «Жаркий поклонник Вашего таланта»: Аполлон Григорьев и Лев Толстой Два века русской классики, Т. 7. № 1. С. 27-34. (год публикации - 2025)

19. Андреева В.Г. Переписка Л. Н. Толстого и А. В. Дружинина 1850–1860-х годов: идея литературного журнала и попытка «противления всем возмущениям, склокам, озлоблениям» Верхневолжский филологический вестник, 2024. № 3 (38). С. 16–24. (год публикации - 2024)
10.20323/2499-9679-2024-3-38-16

20. Гладкова (Калюжная) Л.В. Педагогические идеи Л. Н. Толстого и его переписка с русскими писательницами 1860-х гг. Два века русской классики, Т. 6, № 4. С. 110-125. (год публикации - 2024)
10.22455/2686-7494-2024-6-4-110-125

Аннотация результатов, полученных в 2024 году
В ходе работы по гранту № 23-28-00661 «Переписка Л.Н. Толстого с русскими писателями, литераторами и публицистами. 1860-е годы» в течение 2024 г. выполнены работы и получены следующие научные результаты по проекту: 1. Выполнен анализ архивных фондов, завершена работа по набору писем Л.Н. Толстого к различным корреспондентам и выбранных корреспондентов (писателей, публицистов и литераторов) к Л.Н. Толстому. 2. Завершено проведение расшифровки рукописных писем, которые планировалось включить в свод переписки, и которые до этого времени не были обнародованы. 3. В черновом виде (рукопись труда еще до создания оригинал-макета) подготовлен корпус тома, составлена биохронологическая основа переписки Л.Н. Толстого 1860-х гг. 4. В корпус писем добавлена в 2024 г. не планируемая ранее для включения в том переписка Л.Н. Толстого и П.И. Бартенева: письма Толстого к Бартеневу уже публиковались ранее, как частично, так и полностью. Несомненную ценность представляет первая публикация отдельных писем Толстого к Бартеневу в журнале «Русский архив» за 1913 г. и 1914 г. Толстовские письма публиковались далее в Сборниках государственного Толстовского музея и в Юбилейном полном собрании сочинений писателя. Письма Бартенева публикуются в данном издании полностью впервые, а письмо Бартенева Толстому от 17 сентября 1867 г. впервые выходит в свет (оно не было обнародовано и частично). 5. Ко всем набранным и проверенным письмам подготовлен развернутый комментарий (историко-литературный, реальный, лингвистический). 6. Разработаны 17 научных тем по гранту, касающихся переписки Л.Н. Толстого с различными корреспондентами. 7. Осуществлена проверка и уточнение датировки многих писем, вошедших в том «Переписки Л.Н. Толстого с русскими писателями, литераторами и общественными деятелями», посвященный 1860-м гг. 8. Выверены и стилистически унифицированы предисловные статьи к переписке Л.Н. Толстого с различными корреспондентами. 9. Опубликованы 4 статьи (3 статьи в журналах, индексируемых в международных базах WoS и Scopus, 1 статья – индексируемая в других международных библиографических базах данных): Андреева В.Г. «Научите меня, что делать...»: просьбах М.А. Маркович к русским литераторам и ее письме к Л.Н. Толстому // Филологические науки. Научные доклады высшей школы. 2024. № 4. С. 77-86. ISSN 2310-4287 DOI https://doi.org/10.20339/PhS.4-24.077 WoS, ВАК, РИНЦ Андреева В.Г. «Катков... как раз годится для публики»: переписка Л.Н. Толстого и М.Н. Каткова 1850-1860-х гг. // Два века русской классики. 2024. Т. 6, № 2. С. 20–39. DOI https://doi.org/10.22455/2686-7494-2024-6-2-20-39 Scopus, RSCI, ВАК, РИНЦ Андреева В.Г. Переписка Л.Н. Толстого и А.В. Дружинина 1850–1860-х годов: идея литературного журнала и попытка «противления всем возмущениям, склокам, озлоблениям» // Верхневолжский филологический вестник. 2024. № 3 (38). С. 16–24. DOI http://dx.doi.org/10.20323/2499-9679-2024-3-38-16 ВАК, РИНЦ Гладкова (Калюжная) Л.В. Педагогические идеи Л.Н. Толстого и его переписка с русскими писательницами 1860-х гг. // Два века русской классики. 2024. Т. 6, № 4. С. 110–125. https://doi.org/10.22455/2686-7494-2024-6-4-110-125 Scopus, RSCI, ВАК, РИНЦ 10. Проведены 3 презентации проекта «Переписка Л.Н. Толстого с русскими писателя, публицистами и литераторами» на 3 научных конференциях: на Международном симпозиуме «Современная филологическая наука: достижения и инновации» 23–25 мая 2024 г. в г. Иваново, Ивановском государственном университете; на XXXIX Международных Толстовских чтениях «Мысль вне времени и границ», посвященных 196-летию со дня рождения писателя 9–10 сентября 2024 в г. Туле, ТГПУ им. Л.Н. Толстого; на Международных Толстовских чтениях в Государственном музее им. Л.Н. Толстого 20–21 ноября 2024 г. в г. Москве, Государственном музее им. Л.Н. Толстого. 11. Состоялись выступления всех участников гранта на 7 различных конференциях: 1. Андреева В.Г. Взаимовлияния литературного текста и «текста жизни»: повесть Л.Н. Толстого «Два гусара» и несостоявшаяся дуэль с М.Н. Лонгиновым. Международный симпозиум «Современная филологическая наука: достижения и инновации» 23–25 мая 2024 г. г. Иваново, Ивановский государственный университет. https://ivanovo.ac.ru/about_the_university/notifies/14865/ https://vk.com/wall-1094200_668 2. Андреева В.Г. Н.А. Некрасов, Л.Н. Толстой и М.Н. Лонгинов: история конфликта из-за письма и его разрешение. Всероссийская научно-практическая конференция «Карабихские научные чтения» 4–6 июля 2024 г. Государственный литературно-мемориальный музей-заповедник Н.А. Некрасова «Карабиха», Ярославская областная универсальная научная библиотека им. Н.А. Некрасова. https://litusadba.imli.ru/cooperation/osnovnoy-ispolnitel-proekta-vg-andreeva-prinyala-uchastie-vo-vserossiyskoy-nauchno 3. Андреева В.Г. Переписка Л.Н. Толстого и П.Д. Боборыкина: от сложной истории общения 1860-х гг. до избрания в академики. XXXIX Международные Толстовские чтения «Мысль вне времени и границ», посвященные 196-летию со дня рождения писателя. 9–10 сентября 2024 г. Тула, ТГПУ им. Л.Н. Толстого. chrome-extension://efaidnbmnnnibpcajpcglclefindmkaj/https://litusadba.imli.ru/sites/default/files/programma_tolstovskie_chteniya.pdf 4. Андреева В.Г. «В мире так мало голосов и так много эхо»: Е.Л. Марков о художественном гении и педагогическом таланте Л.Н. Толстого. 20–21 ноября 2024 г. Международные Толстовские чтения в Государственном музее им. Л.Н. Толстого. Москва. ГМТ. https://tolstoymuseum.ru/news/2024/11/20/72722/ 5. Гладкова (Калюжная) Л.В. Педагогические взгляды Л.Н. Толстого в 1860-е годы (по его переписке с русскими женщинами-писательницами). 20–21 ноября 2024 г. Международные Толстовские чтения в Государственном музее им. Л.Н. Толстого. Москва. ГМТ. https://tolstoymuseum.ru/news/2024/11/20/72722/ 6. Геронимус Е.М. «Жаркий поклонник Вашего таланта»: Аполлон Григорьев и Лев Толстой. XXXIX Международные Толстовские чтения «Мысль вне времени и границ», посвященные 196-летию со дня рождения писателя. 9–10 сентября 2024 г. Тула, ТГПУ им. Л.Н. Толстого. chrome-extension://efaidnbmnnnibpcajpcglclefindmkaj/https://litusadba.imli.ru/sites/default/files/programma_tolstovskie_chteniya.pdf 7. Геронимус Е.М. Лев Толстой и Аполлон Григорьев: к истории одного письма. Международная научная конференция «Личность и творчество Л.Н. Толстого в контексте мировой культуры и литературы». 27–29 октября 2024 г. Казань. https://ifmk.kpfu.ru/news/ifmk-provedet-mezhdunarodnuyu-konferencziyu-lichnost-i-tvorchestvo-l-n-tolstogo-v-kontekste-mirovoj-kultury-i-literatury/

Публикации

Возможность практического использования результатов
Подготовленные материалы Переписки Л.Н. Толстого с русскими писателями, публицистами и литераторами за 1860-е гг. могут быть использованы в учебном процессе, при создании тематических выставок, спецкурсов по творчеству Л.Н. Толстого. Собранный в ходе работы корпус (том) Переписки за 1860-е гг. планируется как второй том в ряду серии томов Переписки Л.Н. Толстого с русскими писателями, публицистами и литераторами.