Рукописное наследие С. А. Есенина: Проблемы изучения

КАРТОЧКА ПРОЕКТА ФУНДАМЕНТАЛЬНЫХ И ПОИСКОВЫХ НАУЧНЫХ ИССЛЕДОВАНИЙ,
ПОДДЕРЖАННОГО РОССИЙСКИМ НАУЧНЫМ ФОНДОМ

Информация подготовлена на основании данных из Информационно-аналитической системы РНФ, содержательная часть представлена в авторской редакции. Все права принадлежат авторам, использование или перепечатка материалов допустима только с предварительного согласия авторов.

ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ

Номер проекта 23-28-01173

НазваниеРукописное наследие С. А. Есенина: Проблемы изучения

Руководитель Гусева Наталья Игорьевна, Доктор филологических наук

Организация финансирования, регион Федеральное государственное бюджетное учреждение науки Институт мировой литературы им. А.М. Горького Российской академии наук , г Москва

Конкурс №78 - Конкурс 2022 года «Проведение фундаментальных научных исследований и поисковых научных исследований малыми отдельными научными группами»

Область знания, основной код классификатора 08 - Гуманитарные и социальные науки; 08-451 - Филология

Ключевые слова С.А. Есенин, рукописи, поэтика, датировки, творческая история, рукописные книги, наброски, поэтические циклы, ранние стихи, поэмы «Пугачев», «Цветы».

Код ГРНТИ17.82.60 17.07.41 17.81.31

ИНФОРМАЦИЯ ИЗ ЗАЯВКИ

Аннотация
Междисциплинарное исследование «Рукописное наследие С.А. Есенина: Проблемы изучения» является фундаментальным проектом, посвященным малоизученным и дискуссионным вопросам творчества поэта, связанным с текстологией и новыми архивными источниками. Актуальность темы определяется тем, что рукописное наследие великого русского поэта С.А. Есенина является национальным культурным и литературным достоянием. Его творчество занимает особое место в духовной жизни российского общества, объединяя народ «звуком русской песни». Наследие Есенина постоянно привлекает к себе внимание исследователей и переводчиков всего мира, однако в публикациях его произведений появляется немало искажений текста, ошибочных датировок и упрощенных трактовок его произведений. Текстология дает исключительную возможность воссоздать художественную систему и творческий процесс поэта в его истинном значении, подсказывает ключ к авторскому замыслу его произведений и является фундаментом литературоведческого исследования, на котором строится весь последующий анализ. Это особенно актуально и важно для авторов настоящего проекта, готовящих фундаментальный академический труд «Есенинская энциклопедия», основную и самую сложную часть которого составят статьи о произведениях. Изучение рукописного наследия Есенина относится к недостаточно исследованным вопросам его творческой биографии и это определяет новизну заявленного проекта. Документальной базой исследования станет Полное собрание сочинений С.А. Есенина в 7 т. (9 кн., 1995 – 2001), Летопись жизни и творчества С.А. Есенина в 5 т. (7 кн., 2003 – 2018), а также работы о рукописях поэта, обнаруженных после выхода в свет за прошедшие 20 лет после издания Полного собрания. В центре внимания настоящего научного проекта будут проблемы текстологии и поэтики: творческая история произведений, анализ вариантов текста, вопросы датировки, циклизации и источников текста. В ряде случаев вновь обнаруженные рукописи позволяют внести весьма существенные дополнения и уточнения в творческую биографию Есенина. Среди учтенных рукописей недавно вошедшие в научный оборот и опубликованные (полностью или в извлечениях) и даже вошедшие в собрание сочинений поэта, но малоизученные рукописные книги «Больные думы» (1911 – 1912), «Зарянка: Стихи для детей» (1916), «Страна Негодяев» (1924), ранние стихи Есенина из тетрадей Г.А. Панфилова, новые или забытые данные о творческой истории стихотворений «Прощание с Мариенгофом» (1922), «Папиросники» (1923), маленькая поэма Есенина «Цветы» (1924), мини-цикл «Сестре Шуре» (1925) и др. Требует внимания текстологов черновой автограф «Пугачева» (1921), наброски и творческие пометы Есенина на рукописях, письмо Есенина Л.Д. Троцкому (1923), письма и телеграммы Есенина Г.А. Бениславской и С.С. Виноградской, записки, дарственные надписи, документы и др., которые ранее не были предметом тщательного анализа и всестороннего осмысления. Ожидаемые результаты реализации проекта – публикация в течение двух лет цикла из 6 статей. Статьи будут публиковаться в изданиях, индексируемых в Sсopus и Web of Science (3) и в научных журналах из списка ВАК (3). Исследования, проведенные тремя участниками проекта, пройдут апробацию в докладах, представленных на Международных ежегодных конференциях, приуроченных к дню рождения С.А. Есенина (6 докладов), а также на ежеквартальном научно-практическом семинаре «Поэзия С.А.Есенина: Текстология и поэтика», организованном руководителем проекта, где будет проходить также обмен опытом и повышение квалификации исполнителей. Научная значимость проекта состоит в получении новых знаний о творческом наследии Есенина и литературном контексте русской литературы первой трети ХХ века. Результаты проекта будут использованы при подготовке академического проекта «Есенинская энциклопедия» и в курсах лекций и учебных пособиях для студентов и аспирантов гуманитарных специальностей.

ОТЧЁТНЫЕ МАТЕРИАЛЫ

Публикации

1. Шубникова-Гусева Н.И. Стихи С.А.Есенина "Сестре Шуре" как лирико-философский цикл Studia Litterarum, Т. 8 № 4. С. 162-181 (год публикации - 2023)
10.22455/2500-4247-2023-8-162-181

2. Апалькова Е.С. Первая рукописная книга А.С. Есенина "Больные думы": истоки, творческая история, поэтика Вестник Московского Университета. Серия 9. Филология. (год публикации - 2024)

3. Николаева А.А. Наброски С.А. Есенина: к истокам творческих замыслов поэта Литературный факт, Литературный факт. 2023. № 4 (30). С. 162-177 (год публикации - 2023)
10.22455/2541-8297-2023-30-162-177

4. Е.С. Апалькова, Н.И. Шубникова-Гусева Поэтический цикл Сергея Есенина «Любовь хулигана»: вопросы творческой истории и поэтики Журнал «Филоlogos», Филоlogos. 2024. № 3 (62). С. 12–19. (год публикации - 2024)
10.24888/2079-2638-2024-62-3-12-19

5. Апалькова Е.С. Первая рукописная книга А.С. Есенина "Больные думы": истоки, творческая история, поэтика Вестник Московского университета, Вестник МГГ. Серия 9: Филология. № 1. 2025. (год публикации - 2025)

6. Шубникова-Гусева Н.И. Рукописное наследие С.А.Есенина: Проблемы изучения Современное есениноведение, Современное есениноведение. 2024. № 2. С. 6– 12. (год публикации - 2024)

7. Николаева А.А. К творческой истории драматической поэмы С.А. Есенина «Пугачев»: текстология и поэтика ремарок в черновом автографе Вестник Рязанского государственного университета имени С. А. Есенина , № 3 (84). С. 102–108 (год публикации - 2024)
10.37724/RSU.2024.84.3.012

Аннотация результатов, полученных в 2024 году
В соответствии с намеченным планом работы на 2024 г. по научному проекту «Рукописное наследие С.А. Есенина» проведены исследования по наименее изученным проблемам творческого наследия поэта: «Проблемы циклизации в творчестве С.А. Есенина», «Проблемы творческой истории произведений и поэтики С.А. Есенина: черновики и наброски», «Поэзия С.А. Есенина: текстология и поэтика». - Продолжена архивная работа в ИМЛИ РАН, ГЛМ (ГМИРЛИ им. В.И. Даля), РГБ, РГАЛИ, РИАМЗ и ГМЗЕ с целью изучения рукописных материалов - Поставлены актуальные проблемы изучения рукописного наследия Есенина, прежде всего в связи с вводом в научный оборот неизвестных рукописей - Проанализирована правка в ремарках чернового автографа драматической поэмы «Пугачев» (1921) - Изучены вопросы циклизации на примере микроцикла «Над “Капиталом”» (1924) и поэтического цикла «Любовь хулигана» (1923) План работы в отчетный период выполнен и перевыполнен. Гусева (Шубникова-Гусева) Н.И. опубликовала статью «Рукописное наследие С.А. Есенина: Проблемы изучения» (Современное есениноведение. 2024. № 2. С. 6–12. РИНЦ), статью в соавторстве с Апальковой Е.С. «Поэтический цикл Сергея Есенина “Любовь хулигана”: вопросы творческой истории и поэтики» (Филоlogos. 2024. № 3 (62). С. 12–19. ВАК, РИНЦ). Сделала доклад «О трех рукописных книгах Сергея Есенина “Больные думы” (1912), “Зарянка: Стихи для детей” (1916), “Страна Негодяев” (1924)». В статье «Рукописное наследие С.А. Есенина: Проблемы изучения» ставятся актуальные проблемы изучения рукописного наследия Есенина в связи с подготовкой «Есенинской энциклопедии». Представлен обзор основных данных, введенных в научный оборот более чем за два последних десятилетия (автографы произведений, писем и др.) после выхода в свет Полного собрания сочинений С.А. Есенина в 7 т. (9 кн.) (1995–2001). Проанализированы наиболее значимые результаты изучения неизвестных ранее рукописей. Проведен комплексный анализ проблем изучения рукописного наследия поэта: творческая история малоизученных произведений разных лет (например, «Гуляй-поле»); неизданные рукописные сборники поэта («Больные думы», «Зарянка: Стихи для детей»); проблемы текстологии и поэтики; цикла и циклизации; вопросы изучения ученического периода творчества; тексты и датировки не вошедших в Собрание произведений и др. В докладе были представлены итоги исследования творческой истории и судьбы трех рукописных книг Есенин, которые не были изданы при жизни поэта. Каждая из них имеет свою малоизвестную творческую историю и является «рубежной» в биографии поэта. Первая — «Больные думы», куда вошло 16 стихотворений, написанных в Спас-Клепиковской школе, знаменует ученический период. Она впервые изучена Е.С. Апальковой. Вторая — «Зарянка: Стихи для детей», макет которой подготовил сам Есенин, представляет его как детского автора и изучена А.А. Николаевой. Рукописная книга «Страна Негодяев» была предоставлена Гусевой Н.В. Есениной и введена в научный оборот в Полном собрании сочинений, она до сих пор недоступна для исследователей и является одним из важнейших аргументов того, что Есенин считал это самое крупное произведение завершенным. Апалькова Е.С. опубликовала статью в соавторстве с Гусевой Н.И. «Поэтический цикл Сергея Есенина “Любовь хулигана”: вопросы творческой истории и поэтики» (Филоlogos. 2024. № 3 (62). С. 12–19. ВАК, РИНЦ), сделала доклад «Цикл “Любовь хулигана” С.А. Есенина: творческая история и поэтика». В этих работах представлен анализ поэтического цикла Есенина «Любовь хулигана», основанный на изучении рукописей стихотворений, копии автографа стихотворения «Пускай ты выпита другим…», опубликованного в книге С. Румянцева «Арс Новый, или Дела и приключения безустального казака Арсения Авраамова» (2007) и деталей биографии поэта этого периода («Дело четырех поэтов»). Благодаря текстологическому анализу удалось уточнить датировку стихотворения «Пускай ты выпита другим…»: 28 сентября 1923 г. Сопоставление фактов биографии поэта с мотивным комплексом произведений позволило сделать вывод о том, что стихотворения из цикла «Любовь хулигана» были написаны в той последовательности, в какой они расположены в цикле. Таким образом, была расширена творческая история «Любви хулигана» и более глубоко проанализирован нарастающий драматизм повести о любви. Николаева А.А. опубликовала статью «К творческой истории драматической поэмы С.А. Есенина “Пугачев”: текстология и поэтика ремарок в черновом автографе» (Вестник РГУ. 2024 № 3 (84). С. 102–108. ВАК, РИНЦ). Сделала доклад «Черновики С.А. Есенина 1917–1919 гг.: от замысла к тексту» и сверхплановый доклад «Микроцикл С.А. Есенина «Над “Капиталом” (1924): текстологический аспект». В статье Николаева выявила различные типы правок в ремарках чернового автографа «Пугачева» и доказала: отказ от большинства ремарок свидетельствует об изменении жанровой принадлежности текста, их значительное количество и правка до четырех вариантов — о внимании Есенина-драматурга к тексту произведения для его воплощения на сцене. В докладах Николаева проанализировала правку в незавершенных текстах 1917–1919 гг. и в микроцикле «Над “Капиталом”» (1924), свидетельствующую о тщательном обдумывании поэтом образно-мотивного строя и композиционных особенностей своих произведений. Пришла к выводу о поэтике произведений 1917–1919 гг., в т. ч. незавершенных, как целостной художественной системе и о внутреннем единстве произведений микроцикла, проявляющимся на разных уровнях художественного целого. Проведенные исследования показали, что текстология дает исключительную возможность воссоздать художественную систему и творческий процесс поэта в его истинном значении, подсказывает ключ к авторскому замыслу его произведений и является фундаментом литературоведческого исследования, на котором строится весь последующий анализ. Это особенно актуально для авторов настоящего проекта, готовящих фундаментальный академический труд «Есенинская энциклопедия», основную и самую сложную часть которого составят статьи о произведениях поэта.

Публикации

Возможность практического использования результатов
Результаты исследования могут быть использованы при создании цифровых собраний сочинений С.А. Есенина и цифровизации произведений русской классической литературы