От факта к художественному образу - осмысление Первой мировой войны в творчестве прозаиков и поэтов - А.Н. Толстого, Н.С. Гумилева, С.А.Есенина, В.В. Маяковского, И.Э. Бабеля

КАРТОЧКА ПРОЕКТА ФУНДАМЕНТАЛЬНЫХ И ПОИСКОВЫХ НАУЧНЫХ ИССЛЕДОВАНИЙ,
ПОДДЕРЖАННОГО РОССИЙСКИМ НАУЧНЫМ ФОНДОМ

Информация подготовлена на основании данных из Информационно-аналитической системы РНФ, содержательная часть представлена в авторской редакции. Все права принадлежат авторам, использование или перепечатка материалов допустима только с предварительного согласия авторов.

ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ

Номер проекта 23-28-01239

НазваниеОт факта к художественному образу - осмысление Первой мировой войны в творчестве прозаиков и поэтов - А.Н. Толстого, Н.С. Гумилева, С.А.Есенина, В.В. Маяковского, И.Э. Бабеля

Руководитель Михаленко Наталья Владимировна, Кандидат филологических наук

Организация финансирования, регион Федеральное государственное бюджетное учреждение науки Институт мировой литературы им. А.М. Горького Российской академии наук , г Москва

Конкурс №78 - Конкурс 2022 года «Проведение фундаментальных научных исследований и поисковых научных исследований малыми отдельными научными группами»

Область знания, основной код классификатора 08 - Гуманитарные и социальные науки; 08-451 - Филология

Ключевые слова Первая мировая война, история русской литературы XX века, А.Н. Толстой, Н.С. Гумилев, В.В. Маяковский, С.А. Есенин, И.Э. Бабель, художественная проза и поэзия, периодическая печать, публицистика, военный лубок, эгодокументы, поэтика, творческая история произведений, военный опыт.

Код ГРНТИ17.09.91

ИНФОРМАЦИЯ ИЗ ЗАЯВКИ

Аннотация
Изучение русской литературы первой трети XX века включает в себя осмысление тех процессов, которые произошли в истории России за годы Первой мировой войны. Это время вместило эпохальную смену правящего режима (государственности), Февральскую и Октябрьскую революции. В статьях военных корреспондентов, прозе и стихах, плакатах, дневниковых и эпистолярных свидетельствах отразилась рефлексия тех, кто ушел на фронт или остался в тылу. Комплексный анализ этих материалов позволит создать целостную картину культурной рефлексии Первой мировой войны в творчестве как прозаиков А.Н. Толстого, И.Э. Бабеля, так и поэтов – Н.С. Гумилева, В.В. Маяковского, С.А. Есенина. При целостном рассмотрении произведений Толстого этого периода необходимо исследовать внутренние взаимосвязи статей и очерков писателя с его же повестями и рассказами на эту тему. На протяжении 1914–1917 гг. он трижды выезжал в действующую армию в качестве военного корреспондента и уполномоченного Земгора. Циклы очерков «По Волыни», «По Галиции», «На Кавказе», «В Англии» стали впоследствии тем источником, к которому обращался писатель при создании своих художественных текстов. Другой аспект темы связан с эволюцией отношения Толстого к войне как к событию мировой истории, что отразилось в романе «Хождение по мукам» (1919–1921). Литературным итогом военных впечатлений Н.С. Гумилева – добровольца Лейб-гвардии уланского полка – стали как поэтические сборники «Колчан», «Костер», «Записки кавалериста», так и публицистические, литературно-критические статьи, иллюстрирующие единство художественного мира поэта. Наряду с бравурными пропагандистскими плакатами «Сегодняшнего лубка» (1914), в создании которых принимал участие Маяковский, в этот период им были созданы статьи «Будетляне», «Штатская шрапнель (Вравшим кистью)», где он писал о том, что война «новые мощные черты положит на лицо человеческой психологии». В стихах «Война объявлена», «Мысли в призыв», «Вам!», «Великолепные нелепости» появились уже аллюзии к библейским образам, предостерегающим людей от катастрофы. В поэме «Война и мир» (1917) была интерпретирована символика Апокалипсиса. Некоторые из произведений С.А. Есенина 1914–1915 гг., служившего санитаром в составе команды Царскосельского военно-санитарного поезда № 143, связаны как осмыслением конкретных исторических событий («Бельгия», «Греция», «Польша» и др.), так и глобальных проблемы эпохи («Богатырский посвист», «Удалец», «Узоры», «Молитва матери», маленькая поэма «Русь» и др.). Изменение его взглядов на войну отразилось и в поэме «Анна Снегина» (1925). Первой мировой войне посвящен цикл И. Бабеля «На поле чести» (1920). События войны отразились в рассказах и очерках 1916–1918 гг. («Концерт в Катериненштадте», «Doudou», очерки из газеты «Новая жизнь»), в книге «Конармия», произведениях 1930-х гг. (рассказах «Дорога», «Иван-да-Марья», «Гюи де Мопассан», пьесе «Мария»). Научная новизна исследования состоит в проведении комплексного анализа художественного творчества прозаиков и поэтов, так или иначе участвовавших в войне, – А.Н. Толстого, Гумилева, Маяковского, Есенина, Бабеля первой трети XX века в историко-культурном контексте периода 1914-1918 гг. с учетом их эго-документов, публикаций некоторых из них в периодической печати, откликов на военно-патриотическую агитацию. Сравнительный анализ статей, художественных текстов, военных плакатов, различных откликов, связанных с осмыслением войны, выявление ценностей, которые они утверждают, устойчивых образов и символов, позволит изучить характерную для этого времени картину милитаризированного общества, сопоставить особенности пропаганды и реакцию конкретного человека. Актуальность проекта заключается в комплексном исследовании на основе сравнительно-сопоставительного, текстологического, культурно-исторического, биографического методов малоизученной темы особенностей мобильности и реактивности различных жанров литературы, художественного мира писателей в связи с общественно-политической ситуацией.

ОТЧЁТНЫЕ МАТЕРИАЛЫ

Публикации

1. Погорельская Е.И. Гастон Видаль: «Два поступка перед лицом совести», «История в духе Шекспира» (об источниках рассказов И. Бабеля о Первой мировой войне) Литературный факт, № 2 (28). C. 8-24. (год публикации - 2023)
10.22455/2541-8297-2023-28-8-24

2. Николаева А.А. Стихотворение С.А. Есенина «Узоры» как отклик на события Первой мировой войны Современное есениноведение, Современное есениноведение. 2023. № 3 (66). С. 19-23. (год публикации - 2023)

3. Воронцова Г.Н. Военные очерки А.Н. Толстого 1914 года в оценке русской критики Парадигма, Вып. 39. С. 61-71. (год публикации - 2023)

4. Михаленко Н.В. Принципы подготовки агитационных плакатов Первой мировой войны Парадигма, Вып. 39, С. 53-60. (год публикации - 2023)

5. Михаленко Н.В. «Первая мировая война в творческой интерпретации В.В. Маяковского – проблемы изучения» Новые российские гуманитарные исследования, Т. 18 (год публикации - 2023)

6. Воронцова Г.Н. Произведения А.Н. Толстого 1914−1917 гг.: от публицистического высказывания к художественному образу Studia Litterarum, Том 9, № 2, с. 154−171. ПИ No ФС 77-66625 от 27 июля 2016 г. Эл No ФС 77-67356 от 05 октября 2016 г. (год публикации - 2024)
https://doi.org/10.22455/2500-4247-2023-9-2-154-171

7. Михаленко Н.В. «Эволюция взглядов В.В. Маяковского на войну» Новые российские гуманитарные исследования, Т. 18 (год публикации - 2023)

8. Воронцова Г.Н. Очерки А.Н. Толстого периода Первой мировой войны в критическом восприятии современников Новые российские гуманитарные исследования, Т. 18 (год публикации - 2023)

9. Михаленко Н.В. «Идейно-тематическое единство плакатов «Сегодняшнего лубка» Новые российские гуманитарные исследования, Т. 18 (год публикации - 2023)

10. Михаленко Н.В. «От «Сегодняшнего лубка» к поэме «Война и мир» Новые российские гуманитарные исследования, Т. 18 (год публикации - 2023)

11. Воронцова Г.Н. Первые критические отклики на циклы военных очерков А.Н. Толстого «По Волыни» и «По Галиции» (Н.П. Ашешов, В.П. Кранихфельд, А.А. Гвоздев) Новые российские гуманитарные исследования, Т. 18 (год публикации - 2023)

12. Погорельская Рассказы И.Э. Бабеля 1917–1920 гг. о Первой мировой войне» («Doudou», «На поле чести», «Дезертир», «Семейство папаши Мареско», «Квакер»)» Новые российские гуманитарные исследования, Т. 18 (год публикации - 2023)

13. Погорельская Е.И. Первая мировая война в прозе и публицистике И.Э. Бабеля Новые российские гуманитарные исследования, Т. 18 (год публикации - 2023)

14. Николаева А.А. Художественные отклики С.А. Есенина на исторические события Первой мировой войны Новые российские гуманитарные исследования, Т. 18 (год публикации - 2023)

15. Николаева А.А. «Начальный период Первой мировой войны в творческой биографии С.А. Есенина» Новые российские гуманитарные исследования, Т. 18 (год публикации - 2023)

16. Николаева А.А. «Затомилась деревня невесточкой...»: судьба женщины в лирике С.А. Есенина периода Первой мировой войны Крестьяноведение, Том 9. № 2. С. 79–88. (год публикации - 2024)
10.22394/2500-1809-2024-9-2-79-88

17. Воронцова Г.Н. А.Н. Толстой и Первая мировая война: эволюция восприятия в художественном осмыслении Первая мировая война и революция 1917 года в русской культуре. К 100-летию романа К. Федина «Города и годы» (Фединские чтения. Выпуск 8): Коллективная монография / Отв. ред. и сост. И.Э. Кабанова. Саратов: ИЦ «Наука», 2024. С. 117-123., Первая мировая война и революция 1917 года в русской культуре. К 100-летию романа К. Федина «Города и годы» (Фединские чтения. Выпуск 8): Коллективная монография / Отв. ред. и сост. И.Э. Кабанова. Саратов: ИЦ «Наука», 2024. С. 117-123. (год публикации - 2024)

18. Михаленко Н.В. Вечные образы в творчестве В.В. Маяковского периода Первой мировой войны Новый филологический вестник (год публикации - 2025)

19. Михаленко Н.В. Образы крестьян на лубках Первой мировой войны Крестьяноведение (год публикации - 2025)

20. Погорельская Е.И. Первая мировая война в биографии и творчестве Исаака Бабеля Вестник славянских культур, Том 73. С. 151–164 Свидетельство о регистрации ПИ № ФС77-68467 от 27 января 2017 г. (год публикации - 2024)
10.37816/2073-9567-2024-73-151-164

21. Николаева А.А. Эволюция отношения С.А. Есенина к Первой мировой войне Новый филологический вестник, Новый филологический вестник. № 2 (69). С. 104–114. ПИ № ФС 77-77140 от 12.09.2022 (год публикации - 2024)
10.54770/20729316-2024-2-104

22. Николаева А.А. Обзор С.А. Есенина «Ярославны плачут» в литературно-критическим контексте военного времени Новые российские гуманитарные исследования, Новые российские гуманитарные исследования, 2024, Т. 19. Тезисы докладов круглого стола «Рецепция Первой мировой войны в творчестве писателей 1914–1918 гг. – трансформация представлений» (6 ноября 2024 г., ИМЛИ РАН) (год публикации - 2024)

23. Филатов А.В. Отражение Первой мировой войны в лирике С.М. Городецкого и Н.С. Гумилева (книги стихов «Ангел Армении» и «Колчан») Первая мировая война и революция 1917 года в русской культуре. К 100-летию романа К. Федина «Города и годы» (Фединские чтения. Выпуск 8): Коллективная монография / Отв. ред. и сост. И.Э. Кабанова, Первая мировая война и революция 1917 года в русской культуре. К 100-летию романа К. Федина «Города и годы» (Фединские чтения. Выпуск 8): Коллективная монография / Отв. ред. и сост. И.Э. Кабанова. Саратов: ИЦ «Наука», 2024. (год публикации - 2024)

24. Воронцова Г.Н. А.Н. Толстой на страницах издания “Великая война в образах и картинах”» "Литературный факт" ПИ № ФС77-67296 от 30 сентября 2016 г. Эл № ФС77-67736 от 17 ноября 2016 г. (год публикации - 2025)

25. Филатов А.В. Газетные очерки С.М. Городецкого о Первой мировой войне как претексты романа «Сады Семирамиды» Новый филологический вестник, ПИ No ФС 77 - 83930 (год публикации - 2025)

26. Филатов А.В. Эволюция отношения Н.С. Гумилева к Первой мировой войне (на материале писем и стихотворений «военного цикла») Новые российские гуманитарные исследования, Новые российские гуманитарные исследования, 2024, Т. 19. Тезисы докладов круглого стола «Рецепция Первой мировой войны в творчестве писателей 1914–1918 гг. – трансформация представлений» (6 ноября 2024 г., ИМЛИ РАН) (год публикации - 2024)

27. Михаленко Н.В. «Переосмысление религиозных культов и теургическая эстетика в поэме “Война и мир” Маяковского» Новые российские гуманитарные исследования, Новые российские гуманитарные исследования, 2024, Т. 19. Тезисы докладов круглого стола «Рецепция Первой мировой войны в творчестве писателей 1914–1918 гг. – трансформация представлений» (6 ноября 2024 г., ИМЛИ РАН) (год публикации - 2024)

28. Михаленко Н.В. Interpretation of the Events of World War I in the “Today's Popular print” by Vladimir Maiakovskii, Konstantin Malevich, David Burliuk, Vasilii Chekrygin, Ilʹia Mashkov and Aristarkh Lentulov SLAVIC LITERATURES (год публикации - 2025)

29. Филатов А.В. Трансформация образа звездного неба в художественных и эго-документальных текстах Н.С. Гумилева периода Первой мировой войны Научный диалог, Научный диалог. 2024. Т. 13. № 9. С. 303–318. ПИ No ФС 77 - 86214 (год публикации - 2024)
DOI: 10.24224/2227-1295-2024-13-9-303-318

30. Михаленко Н.В. Работа В.В. Маяковского над военными лубками Творчество В.В. Маяковского. Вып. 5: Междисциплинарные подходы и мировая рецепция (к 130-летию со дня рождения поэта) / отв. ред. В.Н. Терехина, А.А. Россомахин. М.: ИМЛИ РАН, 2024. , С. 327-332. (год публикации - 2024)
10.22455/3034-4026-2024-5-327-332

31. Воронцова Г.Н. Об итогах и перспективах работы по теме проекта «От факта к художественному образу — осмысление Первой мировой войны в творчестве А.Н. Толстого, Н.С. Гумилева, С.А. Есенина, В.В. Маяковского, И.Э. Бабеля» Новые российские гуманитарные исследования, Новые российские гуманитарные исследования, 2024, Т. 19. Тезисы докладов круглого стола «Рецепция Первой мировой войны в творчестве писателей 1914–1918 гг. – трансформация представлений» (6 ноября 2024 г., ИМЛИ РАН) (год публикации - 2024)

Аннотация результатов, полученных в 2024 году
Научная группа в 2024 г. опубликовала 4 статьи в журналах WoS, Scopus (в том числе Q 1), RSCI, 3 статьи в коллективных монографиях (РИНЦ). 5 статей приняты к публикации журналах WoS, Scopus (в том числе Q 1), RSCI. Был сделан 21 доклад, в том числе на международных и всероссийских конференциях, круглый столах и семинарах. Научная группа провела круглый стол «Рецепция Первой мировой войны в творчестве писателей 1914–1918 гг. – трансформация представлений» 6 ноября 2024 г., ИМЛИ РАН. https://imli.ru/konferentsii/139-seminary-i-konferentsii-2024-goda/6171-kruglyj-stol-retseptsiya-pervoj-mirovoj-vojny-v-tvorchestve-pisatelej-1914-1918-gg-transformatsiya-predstavlenij Были опубликованы тезисы докладов в журнале «Новые российские гуманитарные исследования», Т.19, РИНЦ www.nrgumis.ru/articles/2315/ Михаленко Н.В. опубликовала статью «Работа В.В. Маяковского над военными лубками» (Творчество В.В. Маяковского. Вып. 5. М.: ИМЛИ РАН, 2024). Подготовила и доработала 3 статьи, которые приняты к публикации в 2025 г.: «Вечные образы в творчестве В.В. Маяковского периода Первой мировой войны» («Новый филологический вестник» (WoS, RSCI), «Образы крестьян на лубках Первой мировой войны» («Крестьяноведение», Scopus, RSCI), “Interpretation of the Events of World War I in the “Today's Popular print” by Vladimir Maiakovskii, Konstantin Malevich, David Burliuk, Vasilii Chekrygin, Ilʹia Mashkov and Aristarkh Lentulov” («SLAVIC LITERATURES», Scopus, WoS). Сделала 7 докладов, в том числе «Особенности интерпретации библейских и фольклорных образов в годы Первой мировой войны в творчестве В.В. Маяковского (плакат, статья, художественный текст)» на Всероссийской научной конференции «Первая мировая война и революция 1917 года в русской культуре. К столетию романа К. Федина “Города и годы”», Саратов, Государственный музей К.А. Федина. 28−29 февраля 2024 г.; «Библейская символика в поэме В. Маяковского «Война и мир» на Международной научной конференции «Исаак Бабель в контексте русской и мировой культуры» (к 130-летию со дня рождения писателя), ИМЛИ РАН, 12–13 ноября 2024 г. Михаленко пришла к выводу, что фольклорные образы войны как обновляющей силы, близкие футуристической эстетике, получили развитие в статьях Маяковского 1914–1915 гг., приемы художественного осмысления конкретных исторических событий коллективом художников в лубочном жанре с привлечением как народной образности, так и иконописной символики были реализованы в работах издательства «Сегодняшний лубок», евангельская символика была развита в антимилитаристских стихах 1914-1915 гг. и поэме «Война и мир». Воронцова Г.Н. опубликовала 2 статьи: «Произведения А.Н. Толстого 1914–1917 гг.: от публицистического высказывания к художественному образу» (Studia Litterarum. 2024. Т. 9. № 2) и «А.Н. Толстой и Первая мировая война: эволюция восприятия в художественном осмыслении» (Первая мировая война и революция 1917 года в русской культуре. К 100-летию романа К. Федина «Города и годы». Саратов, 2024). Статья «А.Н. Толстой на страницах издания “Великая война в образах и картинах”» принята к публикации в журнал «Литературный факт» (WoS). Она также сделала 4 доклада, в том числе: «А.Н. Толстой и Первая мировая война: эволюция восприятия в художественном осмыслении» на Всероссийской научной конференции «Первая мировая война и революция 1917 года в русской культуре. К столетию романа К. Федина “Города и годы”» и «Художественная проза А.Н. Толстого 1914−1917 гг.: общее и индивидуальное в осмыслении военной трагедии» на Международной научной конференции «Исаак Бабель в контексте мировой культуры». Воронцова установила, что в основе генезиса отношения писателя к войне лежал комплекс причин как общественно-политического, так и личного характера. Сравнительный анализ прозы Толстого 1914−1917 гг. с военной прозой современников позволил ей сделать вывод об индивидуальных особенностях поэтики произведений писателя этого периода. Филатов А.В. опубликовал статью «Трансформация образа звездного неба в художественных и эго-документальных текстах Н.С. Гумилева периода Первой мировой войны» («Научный диалог» Scopus, WoS, 2024, Т. 13, № 9), а также статью «Отражение Первой мировой войны в лирике С.М. Городецкого и Н.С. Гумилева (книги стихов «Ангел Армении» и «Колчан»)» в коллективной монографии «Первая мировая война и революция 1917 года в русской культуре. К 100-летию романа К. Федина «Города и годы» (Саратов, 2024). Статья «Газетные очерки С.М. Городецкого о Первой мировой войне как претексты романа “Сады Семирамиды”» принята в печать в журнал «Новый филологический вестник». Он сделал 6 докладов, в том числе на XIII научной конференции молодых ученых и аспирантов «Проблемы текстологии и эдиции в литературоведении и фольклористике (к 300-летию Российской академии наук)» (ИМЛИ, 6-7 июня), на VII Международной научной конференции молодых ученых «Пространство и время в русской литературе и философии» (Дом А.Ф. Лосева, 12–13 ноября). Филатов установил, что отношение Гумилева и Городецкого к Первой мировой войне не было постоянным и переживало эволюцию от полного принятия и активного участия (в качестве воина или военного корреспондента) к постепенному скептическому переосмыслению и отходу от военных событий. Николаева А.А. опубликовала 2 статьи: «“Затомилась деревня невесточкой...”: судьба женщины в лирике С.А. Есенина периода Первой мировой войны» («Крестьяноведение», 2024. Т. 9. № 2), «Эволюция отношения С.А. Есенина к Первой мировой войне» (Новый филологический вестник. 2024. № 2 (69)); сделала 4 доклада на международных и всероссийских конференциях. Она доказала, что в отличие от большинства современников в период Первой мировой войны Есенин, нередко ориентируясь на фольклорную традицию, писал об особом восприятии крестьянами происходящих событий. Важное значение для поэта приобрела тема несчастной судьбы женщины, с образом которой преимущественно связаны мотивы слез, страданий и поминовения погибших защитников родины.

Публикации

19. Михаленко Н.В. Образы крестьян на лубках Первой мировой войны Крестьяноведение (год публикации - 2025)

Возможность практического использования результатов
Результаты проекта могут быть использованы с целью повышения эффективности научных (история литературы) и образовательных технологий гуманитарного цикла как в высшей школе, так и в среднем образовательном звене.