Аннотация результатов, полученных в 2024 году
Были совершены две объединённые архивно-библиотечные поисковые командировки: г. Санкт-Петербург, г. Москва. Введены в научный оборот ранее не изученные архивные источники. В формируемый библиографический указатель паломнических записок и травелогов о путешествии в Палестину были отобраны: 71 текст из журнала «Русский паломник», 64 текста из журнала «Сообщение ИППО», 57 текстов из журнала «Странник», 48 текста из журнала «Духовная беседа», 97 текстов из журнала «Церковный Вестник», 5 текстов из журнала «Христианское чтение» и 115 текстов из журналов епархиальных ведомостей и журнала «Церковные ведомости». Найденные документы легли в основу статей и докладов на научных конференциях (перечисленных ниже). В результате работы над проектом в первый год его реализации было опубликовано и принято к печати 4 статьи (2 Scopus, 1 WOS/RCSI, 1 РИНЦ), общим объемом 4 п.л. Опубликованные статьи: 1) Шаповалов М.С. Инциденты на пароходах Русского общества пароходства и торговли и повседневность паломников на пути в Палестину и обратно в конце XIX - начале XX века // Христианство на Ближнем Востоке. 2024. Т. 8, № 3. С. 34-54. (Scopus). 2) Шаповалов М.С. Паломнические тексты на страницах епархиальных ведомостей: стилометрический эксперимент // Святая земля в славяно-русской традиции. Вып. 8. М., 2024. C.38-46. (РИНЦ). Приняты к публикации: 1) Семенчук К.А., Григорян Э.Р. "Райский уголок" и "восточный человек": идентичность русского пилигрима сквозь призму паломнических текстов рубежа XIX-ХХ вв. (принята к публикации в № 509 2024 г. журнала «Вестник Томского государственного университета», WOS/RSCI). 2) Валитов А.А. Визуальные образы Палестины на страницах паломнических текстов конца XIX — начала XX вв. (принята к публикации в №1 2025 г. журнала «Визуальная теология», Scopus). Подготовлено 14 докладов для участия в работе научных мероприятий, из них 11 докладов на международных конференциях. 1. II Международная научная конференция «Междисциплинарные исследования в гуманитарных науках». XIV Круглый стол «Святая Земля в славяно-русской традиции», Москва, 20 мая 2024 г. Валитов А.А. «Особенности паломничества воспитанников и преподавателей духовных семинарий на Святую Землю в записках Н. Уставщикова и В. Розанова». Григорян Э.Р. «Паломничество в толпе и паломничество в одиночестве: рефлексия паломников об особенностях и различиях в текстах XIX – начала XX вв.». Семенчук К.А. «Паломнические тексты в епархиальных ведомостях: динамика и география публикаций». Шаповалов М.С. «Молчаливое большинство: женские тексты в корпусе паломнических записок епархиальных ведомостей». 2. Всероссийская научно-практическая конференция «Духовные традиции Урала и Зауралья», посвященная 85-летнему юбилею Шадринского государственного педагогического университета, Шадринск, 17 октября 2024. Семенчук К.А. «Уральское духовенство в Палестине: образы и стереотипы». Григорян Э.Р. «Жанрово-тематическое исследование паломнических текстов в изданиях «Церковный Вестник» и «Духовная Беседа» 1856-1917 гг.». 3. Международная научная конференция «Русская литература и журналистика в предреволюционную эпоху как поле междисциплинарного взаимодействия, Москва, 24-25 октября 2024 г. Шаповалов М.С. «Жанровая свобода» в корпусе паломнических записок в Палестину из коллекции Епархиальных ведомостей 1860–1917 гг.». 4. Всероссийская научная конференция «Палестиноведение в России и за рубежом», г. Санкт-Петербург, 24-25 октября 2024 года. Валитов А.А. «Визуализация Святой Земли в журнале "Русский паломник"». 5. Международный научный семинар «Образ “свой-чужой” в практиках имперского соперничества», Псков, 25 октября 2024 г. Семенчук К.А. «Конфуцианские народы и “желтый вопрос” в епархиальных ведомостях XIX–XX вв.». 6. III Международная научная конференция «Святая земля: факты, мифы, мечты (из ХІХ столетия - в ХХІ)», Тюмень, 14 ноября 2024 г. Валитов А.А. «Особенности паломничества сибирских паломников в Палестину в XIX - начале XX вв.». Григорян Э.Р. «Паломнические тексты как жанровый феномен: лингвостилистический анализ изданий «Духовная беседа» и «Церковный вестник» 1856 - 1917 гг.». Семенчук К.А. «Мусульманское население Палестины в паломнических записках 1894–1915 гг.». Шаповалов М.С. «Пароход как лиминальное пространство паломничества: путешествие к Святой Земле в конце XIX – начале XX вв.». 7. Международная научная конференция «Современная историческая информатика: аналитика данных в исторических исследованиях», Москва, 16 ноября 2024 г. Шаповалов М.С. «От карросы к паровозу: анализ паломнических путешествий в Палестину». Популяризация проекта. 1. Организована и проведена III Международная научная конференция «Святая земля: факты, мифы, мечты (из ХІХ столетия - в ХХІ)», Тюмень, 14 ноября 2024 г. (30 докладчиков из Нижнего Новгорода, Минска, Чикаго, Москвы, Орла, Пензы, Перми, Санкт-Петербурга, Саранска, Тюмени, Смоленска, Курска). 2. Создан Telegram канал проекта «Изучая паломничество» https://web.telegram.org/k/#@img_holyland

Аннотация результатов, полученных в 2025 году
1. Была сформирована открытая база данных паломнических записок (520 записей) на основе материалов журналов, выходивших в Российской империи в 1860–1917 гг.: «Русский паломник», «Сообщения ИППО», «Странник», «Духовная беседа», «Церковный вестник», «Христианское чтение», «Церковные ведомости», а также различных епархиальных ведомостей. База данных размещена в свободном доступе по адресу: https://shapol2001.github.io/pilgrimage-dataset/. 2. Подготовлены рукописи двух выпусков указателей «Святая Земля: библиографический указатель травелогов и паломнических записок русских путешественников». Первый выпуск охватывает паломнические тексты из епархиальной периодики (1860–1917 гг.), объём 14,3 п.л. Второй выпуск включает материалы из санкт-петербургских журналов («Русский паломник», «Сообщения ИППО», «Странник», «Духовная беседа», «Церковный вестник», «Христианское чтение», «Церковные ведомости») за 1860–1917 гг., объём - 18 п.л. 3. В результате работы над проектом во второй год его реализации было опубликовано и принято к печати 9 статей (3 Scopus, 1 WOS/RCSI, 5 РИНЦ), общим объёмом 10 п.л. Опубликованные статьи: Валитов А.А., Григорян Э.Р. Паломничество учащих и учащихся духовных учебных заведений на Святую Землю в начале XX века // Христианство на Ближнем Востоке. 2025. Т. 9. № 3. С. 62–84. DOI: 10.24412/2587-9316-2025-0140. (Scopus). Семенчук К.А., Валитов А.А. Визуализация Святой земли: образы Палестины в журнале «Русский паломник» // Христианство на Ближнем Востоке. 2025. Т. 9. № 3. С. 112–142. DOI: 10.24412/2587-9316-2025-0160. (Scopus). Shapovalov M.S., Valitov A.A. Voices from the Deck and the Hold: Complaints, Proposals, and Polemics in Travel Notes to Palestine at the Turn of the 20th Century // Christianity in the Middle East. 2025. Vol. 9. No. 3. Pp. 29–47. DOI: 10.24412/2587-9316-2025-0120. (Scopus). Валитов А.А. Паломничество и его отражение в периодических изданиях Императорского Православного Палестинского Общества в конце XIX – начале XX вв. // Святая Земля в славяно-русской традиции: сборник статей по материалам XV круглого стола, состоявшегося в рамках III Международной научной конференции «Междисциплинарные исследования в гуманитарных науках», 22 мая 2025 г. / ред.-сост. А.К. Конёнкова, С.И. Михайлова. Вып. 9. Москва: ФГБОУ ВО «РГУ им. А.Н. Косыгина (Технологии. Дизайн. Искусство)», 2025. С. 35–44. (РИНЦ). Григорян Э.Р. III Международная научная конференция «Святая Земля: факты, мифы, мечты (из XIX столетия - в XXI)»: обзор докладов и анализ тенденций // Christian Pilgrimage Review. 2024. Т. 2. № 1. С. 48–61. DOI: 10.24412/2949-3986-2024-0050. (РИНЦ). Григорян Э.Р. Интертекстуальность и диалогическое взаимодействие паломнических текстов издания «Церковный вестник» // Святая Земля в славяно-русской традиции: сборник статей по материалам XV круглого стола, состоявшегося в рамках III Международной научной конференции «Междисциплинарные исследования в гуманитарных науках», 22 мая 2025 г. / ред.-сост. А.К. Конёнкова, С.И. Михайлова. Вып. 9. Москва: ФГБОУ ВО «РГУ им. А.Н. Косыгина (Технологии. Дизайн. Искусство)», 2025. С. 44–57. (РИНЦ). Shapovalov M.S. Notes on a Journey to the Holy Land by A. Kovalnitskiy and the Memoirs of Nikanor (Kamenskiy): On the Publishing Strategies of Pilgrimage Texts in the Late 19th - Early 20th Centuries // Christian Pilgrimage Review. 2024. Т. 2. № 1. С. 15–28. DOI: 10.24412/2949-3986-2024-0020. (РИНЦ). Приняты к печати публикации: Шаповалов М.С. Образ под контролем: иностранцы о русском паломничестве в Палестину на страницах российской духовной печати // Проблемы современного востоковедения: материалы / Белорус. гос. ун-т; редкол.: В.Р. Боровой (гл. ред.) [и др.]. Минск: БГУ, 2025. С. 95–98. (РИНЦ). Шаповалов М.С. «Молчаливое большинство»: женские паломнические тексты в Палестину на страницах периодической печати второй половины XIX - начала XX вв. // Россия и современный мир. № 1 за 2026 год. (WOS/RCSI). 4. Подготовлено 11 докладов для участия в международных научных конференциях: XV Круглый стол «Святая Земля в славяно-русской традиции», Москва, 22 мая 2025 г. Валитов А.А. «Паломничество и его отражение в периодических изданиях Императорского православного палестинского общества в конце XIX - начале XX века». Григорян Э.Р. «Интертекстуальность и диалогическое взаимодействие паломнических текстов издания «Церковный вестник»». Семенчук К.А. «“Старый паломник” о Святой Земле: возможное авторство и содержание текста “Русские в Палестине” (“Русский паломник”)». Шаповалов М.С. «Редакции паломничества: как издавались паломнические тексты в России рубежа XIX–XX вв. (на примере А. Ковальницкого и епископа Никанора)». IV Международная научная конференция «Святая земля: факты, мифы, мечты (из XIX века в XXI век)», Тюмень, 14 ноября 2025 г. Валитов А.А. «Визуальный ряд и текст в паломнических записках XIX - начала XX века: стратегии взаимодействия». Григорян Э.Р. «От репортажа к дневнику: опыт составления аннотированного указателя паломнических текстов в «Церковном вестнике» и «Духовной беседе»». Семенчук К.А. «“Криминальная Палестина”: преступная деятельность в записках паломников XIX — начала XX века». Шаповалов М.С. «Два паломника - один текст? Расследование паломнических записок». Ежегодная научная конференция «Соседи по науке», Пермь, 21 апреля 2025 г. Шаповалов М.С. «Эмоции и паломничество: гендерный анализ тональности паломнических текстов конца XIX - начала XX века». V Международная научно-практическая конференция «Проблемы современного востоковедения», Минск, 26–27 июня 2025 г. Шаповалов М.С. «Образ под контролем: иностранцы о русском паломничестве в Палестину на страницах российской духовной печати». V Международная научно-практическая конференция «Информационные технологии в гуманитарных исследованиях», Красноярск, 11–13 ноября 2025 г. Шаповалов М.С. «Одно совместное паломничество 1900 года: от сетевого анализа к стилометрии». 5. Организована и проведена IV Международная научная конференция «Святая Земля: факты, мифы, мечты (из XIX столетия – в XXI)», Тюмень, 14 ноября 2025 г. В конференции приняли участие 32 докладчика из 13 городов России из 24 университетов и научных учреждений. Создан и активно развивается Telegram-канал проекта «Изучая паломничество» (@img_holyland). По состоянию на 10 декабря 2025 г. канал насчитывает 242 подписчика. За два года опубликовано 347 постов.