КАРТОЧКА ПРОЕКТА ФУНДАМЕНТАЛЬНЫХ И ПОИСКОВЫХ НАУЧНЫХ ИССЛЕДОВАНИЙ,
ПОДДЕРЖАННОГО РОССИЙСКИМ НАУЧНЫМ ФОНДОМ
Информация подготовлена на основании данных из Информационно-аналитической системы РНФ, содержательная часть представлена в авторской редакции. Все права принадлежат авторам, использование или перепечатка материалов допустима только с предварительного согласия авторов.
ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ
Номер проекта 24-28-01206
НазваниеАвтобиографическая и мемуарная проза и «пушкинские штудии» Анны Ахматовой: вопросы текстологии и эдиционной практики
Руководитель Балакин Алексей Юрьевич, Кандидат филологических наук
Организация финансирования, регион Федеральное государственное бюджетное учреждение науки Институт русской литературы (Пушкинский Дом) Российской академии наук , г Санкт-Петербург
Конкурс №89 - Конкурс 2023 года «Проведение фундаментальных научных исследований и поисковых научных исследований малыми отдельными научными группами»
Область знания, основной код классификатора 08 - Гуманитарные и социальные науки; 08-454 - Текстология
Ключевые слова Ахматова, автобиографическая проза, мемуарная проза, пушкиноведение, ахматоведение, текстология, источники текстов, датировка, проза поэта, археографическое и палеографическое описание автографов
Код ГРНТИ17.81.31
ИНФОРМАЦИЯ ИЗ ЗАЯВКИ
Аннотация
Главная научная проблема, вокруг которой построен предлагаемый к реализации проект, состоит в отсутствии единого корпуса источников текста прозы Анны Ахматовой, а вследствие этого — в отсутствии описания источников текста и адекватной автографам публикации. В настоящее время проза Анны Ахматовой, которую условно можно разделить на три тематических раздела (автобиографическая проза, мемуарная проза и литературоведческие работы об А. С. Пушкине или т. н. «пушкинские штудии»), опубликована лишь частично, и — в некоторых случаях — в несоответствии с сохранившимися автографами. Более того, в публикациях прозы Ахматовой зачастую не учитываются планы расположения материала, которые составляла сама Ахматова. Проблема носит комплексный характер, и связана, с одной стороны, с определением круга источников текста и, с другой стороны, с их верным текстологическим прочтением и воспроизведением, соответствующими авторской воле. Словно противореча основному текстологическому правилу о единстве текста во всех изданиях — академических, массовых, учебных и т. д. — ахматовская проза публикуется в разных вариантах. Трудности издания прозы Ахматовой заключаются также в том, что почти не сохранилось беловых автографов и законченных текстов. Рукописи прозы Ахматовой представляют собой черновики с многоуровневой правкой и отсутствием окончательного текста. К тому же, эти автографы разбросаны по архивохранилищам РФ: большая часть из них сохранилась в Российской национальной библиотеке, часть черновых записей находится в записных книжках Ахматовой, хранящихся в Российском государственном архиве литературы и искусства, часть — в Институте русской литературы (Пушкинский Дом) РАН, часть — в Музее Анны Ахматовой в Фонтанном Доме, а также в других архивах и музеях. По этой причине в настоящее время отсутствует полноценное комментированное, адекватное рукописям-источникам издание прозы Анны Ахматовой. Хотя сохранилось довольно большое количество черновых прозаических набросков разного жанра, исследование прозы Ахматовой необходимо вести комплексно, поэтому в предлагаемом проекте мы объединили автобиографическую, мемуарную и литературоведческую прозу Ахматовой.
Основная задача проекта заключается в создании научной базы для подготовки издания прозы Ахматовой. Подобная научная база может быть построена только при решении следующих задач:
1) создание единого аннотированного перечня источников прозаических текстов, выявление их во всех хранилищах и частных собраниях;
2) фронтальное изучение рукописей, включающее в себя пересмотр всех выявленных источников текста, относящихся к прозаическим произведениям Ахматовой и её литературоведческим работам;
3) обзор существующих к настоящему времени публикаций прозы Ахматовой; выработка текстологических принципов воспроизведения ахматовских текстов с учётом достижений советской и российской текстологических школ;
4) установление критического текста прозаических произведений Ахматовой;
5) подготовка текстологических справок, включающих в себя краткую творческую историю прозаических произведений Ахматовой.
Актуальность решения указанной научной проблемы состоит в том, что предложенное комплексное исследование уже опубликованных и ещё не введённых в оборот источников (в том числе исследование и описание автографов) даст возможность подготовить материал для достоверного и текстологически точного издания прозы Анны Ахматовой. Это представляется особенно ценным в свете приближающегося 135-летия со дня рождения поэта.
Итоги предполагаемой работы могут быть востребованы при подготовке к печати прозы Ахматовой в будущем академическом Полном собрании сочинений Ахматовой, а также могут быть использованы в научной и педагогической практике. Безусловно, итоги работы дадут возможность по-новому увидеть и оценить литературный процесс ушедшей эпохи в целом и особенности творческого мира и художественного восприятия Ахматовой в частности.
ОТЧЁТНЫЕ МАТЕРИАЛЫ
Аннотация результатов, полученных в 2024 году
В фокусе внимания научного коллектива — источниковедческое, текстологическое и историко-литературное изучение прозаических текстов Анны Ахматовой (автобиографической и мемуарной прозы, а также пушкиноведческих работ, опубликованных в 1933–1957 гг.). В отчетном году научным коллективом была проведена обширная архивная работа, направленная на выявление источников указанных текстов, а также на реконструкцию биографии Ахматовой-пушкиниста.
Источники прозаических текстов Ахматовой, выявленные в государственных архивах (Российский государственный архив литературы и искусства, Российская национальная библиотека, Музей Анны Ахматовой в Фонтанном Доме, Институт русской литературы (Пушкинский Дом) РАН) в процессе изучения их справочного аппарата и просмотра документов, составили тематический рубрицированный указатель (75 позиций). Этот указатель, в свою очередь, стал основой для аналитической базы источников текстов прозаических произведений Ахматовой (в электронном виде). Для ее создания были изучены аналогичные научные инструменты, подобраны обязательные графы и составлена краткая инструкция по их заполнению. В отчетном году источники получили предварительное научное описание по 11 параметрам; в следующем году планируется продолжить работу по заполнению базы и корректировке внесенных в нее сведений.
Одновременно с изучением источников текстов прозаических произведений Ахматовой и их археографическим описанием велась библиографическая работа по учету существующих публикаций автобиографической, мемуарной и литературоведческой прозы Ахматовой. Членами научного коллектива подготовлен аналитический обзор публикаций прозы Ахматовой. В нем рассмотрены семь наиболее авторитетных изданий, в которых опубликована мемуарная и автобиографическая проза, а также опубликованные при жизни Ахматовой статьи о Пушкине (не учитываются незавершенные «Гибель Пушкина», «Александрина» и пр.).
Параллельно с источниковедческой, археографической и библиографической работой члены коллектива осуществляли разработку отдельных научных сюжетов по тематике проекта. Так, Н. И. Крайнева остановилась на подробном изучении источников отдельных незавершенных мемуарных и автобиографических текстов Анны Ахматовой — «Листков из дневника» (мемуарный очерк, посвященный Осипу Мандельштаму) и подцензурной автобиографии «Коротко о себе». Я. В. Слепков сосредоточился на подробном изучении истории создания первой статьи Ахматовой о Пушкине — «Последняя сказка Пушкина», а также ее рецепции в 1930-е–1960-е гг. Разыскания А. Ю. Балакина и В. В. Турчаненко были направлены на реконструкцию «белых пятен» биографии Ахматовой-пушкиниста; в фокусе внимания исследователей — история взаимодействия Ахматовой с представителями отечественного академического пушкиноведения.
Результаты исследовательской работы коллектива в 2024 году отражены в 3 публикациях и 4 докладах на международных научных конференциях.
Публикации
1. Слепков Я. В. Статья Ахматовой “Последняя сказка Пушкина”: творческая история Литературный факт (год публикации - 2025)
2. Балакин А. Ю., Турчаненко В. В. Анна Ахматова и Пушкинская комиссия АН СССР Литературный факт (год публикации - 2025)
3. Крайнева Н.И. О текстологических особенностях прозаического наследия Анны Ахматовой: по материалам Отдела рукописей РНБ Летняя школа по русской литературе (год публикации - 2024)