Аннотация результатов, полученных в 2024 году
В рамках реализации проекта в 2024 г. было проведено 3 научных семинара: 1) «Текстология К.Г. Паустовского: “Повесть о жизни”» в ИМЛИ РАН 26 февраля 2024 г. https://imli.ru/2024?view=article&id=5884:nauchnyj-seminar-tekstologiya-k-g-paustovskogo-povest-o-zhizni&catid=139; 2) «К.Г. Паустовский и Рязанская Мещера: истоки творческих замыслов и литературные контексты» в национальном парке «Мещерский» 23 августа 2024 г., организаторами выступили ИМЛИ РАН, национальный парк «Мещера», Музей К.Г. Паустовского и Государственный музей-заповедник С.А. Есенина. https://imli.ru/konferentsii/139-seminary-i-konferentsii-2024-goda/6069-nauchnyj-seminar-k-g-paustovskij-i-ryazanskaya-meshchera-istoki-tvorcheskikh-zamyslov-i-literaturnye-konteksty?ysclid=m186iiqoba893694520; 3) «Творческое наследие К.Г. Паустовского: источниковедение и музейное изучение» в Музее К.Г. Паустовского (второй организатор — ИМЛИ РАН). https://imli.ru/konferentsii/139-seminary-i-konferentsii-2024-goda/6164-tvorcheskoe-nasledie-k-g-paustovskogo-istochnikovedenie-i-muzejnoe-izuchenie На каждом из семинаров выступили все участники проекта и приглашенные исследователи. Запись семинаров доступна по ссылке: https://disk.yandex.ru/d/2Ji2n7g-GuXB0A Также состоялись следующие мероприятия: презентация новых изданий о К.Г. Паустовском (Творческое наследие Константина Паустовского в XXI веке: Сборник научных трудов. Вып. 1 и 2) в ИМЛИ РАН; выездные полевые исследования культурных и литературных ландшафтов, связанных с биографией и творчеством К.Г. Паустовского в Рязанской (кордон 273, Летники, Егорово, Пилево, Селезнево, районный центр г. Спас-Клепики) и Калужской (г. Таруса) областях. Участники проекта сделали 14 докладов на международных и всероссийских научных конференциях и семинарах, в т.ч.: М.В. Скороходов — 4, И.Н. Коржова — 7, Д.М. Борисова — 3 доклада. Результаты работы введены в научный оборот благодаря публикации 4 статей в журналах «Новый филологический вестник» (Web of Science Core Collection, ERIH PLUS, Crossref, РИНЦ, «Белый список»), «Филологические науки. Научные доклады высшей школы» (Web of Science Core Collection, ERIH PLUS, Crossref, РИНЦ, «Белый список»и «Литературный факт» (Scopus, RSCI, ERIH PLUS, Crossref). На основе анализа источников текста шестой части «Повести о жизни» К.Г. Паустовского (хранящиеся в РГАЛИ в фондах К.Г. Паустовского и журнала «Новый мир» рукописи, машинописи с авторской и редакторской правкой) было установлено первоначальное авторское название — «На медленном огне (Книга скитаний)», которое присутствует как в автографах, так и при публикации отдельных глав произведения в периодике. Проанализированы печатные источники текста: публикации глав в «Литературной газете» и в журналах, полностью — в № 10–11 журнала «Новый мир» за 1963 г., в подготовленных автором книгах (отдельное издание «Книга скитаний» (1964), второй том двухтомника «Повесть о жизни» (1966), пятый том 8-томного собрания сочинений (1968). Выявлены и охарактеризованы этапы и характер авторской работы над повестью «На медленном огне (Книга скитаний)»: корректировка сюжетных линий, перенос отдельных описаний из одной главы в другую, расширение или уточнение характеристик персонажей, добавление или снятие эпитетов и др. Установлено значительное редакторское вмешательство в авторский текст при подготовке публикации произведения в журнале «Новый мир». К.Г. Паустовский в ряде случаев принял предложения лишь частично и стремился сохранить текст, излагая другими словами содержание вычеркнутых редактором фрагментов. Выявлен порядок создания машинописей шестой части цикла, хранящихся в фонде К.Г. Паустовского в РГАЛИ (ф. 2119 оп. 1 ед. хр. 130–132). Дальнейшую работу по установлению авторской воли осложняет то обстоятельство, что последняя по времени машинопись сохранилась не полностью, в ней отсутствует ряд страниц, о чем свидетельствует расхождение авторской и архивной пагинации. Проведено сопоставление текстов названных машинописных вариантов с машинописью, хранящейся в фонде журнала «Новый мир» (ф. 1702 оп. 10 ед. хр. 860–861), восстановлен исходный текст, предложенный в журнал. Сделан вывод о том, что журналу был предложен усеченный по сравнению с машинописью (ф. 2119, оп. 1, ед. хр. 131) вариант. Исследованы рукописи и машинописи первых пяти частей «Повести о жизни» в целях выяснения трансформации замысла, выявления принципа выбора заглавий, особенностей композиции, роли интертекста как способа отражения авторской позиции в автобиографическом цикле. На основе рукописей и машинописей, а также эго-документов удается проследить историю поиска названия третьей и пятой частей цикла, установить их надолго утвердившиеся рабочие названия — «Обвалы времени» и «Взволнованный Кавказ». Изучены и проанализированы воспоминания современников К.Г. Паустовского, упоминания его имени в периодике. Выявлены и проанализированы этапы творческой истории шестой части цикла. Рассмотрение основных вех творческого сотрудничества К.Г. Паустовского с редакциями журналов «Знамя» и «Новый мир» позволило установить, что первоначально предполагалось опубликовать повесть в журнале «Знамя» в 1962 г., однако произведение не было завершено автором из-за проблем со здоровьем. После окончания авторской работы повесть была отдана в журнал «Новый мир», где подверглась значительной редакторской правке, частично принятой К.Г. Паустовским. Значительное внимание было уделено работе в фондах московского Музея К.Г. Паустовского, которые активно пополняются за счет передачи документов, фотографий, книг из семейного архива писателя. Анализ неопубликованных писем 1960-х гг. позволил установить, что появление повести «На медленном огне (Книга скитаний)» вызвало значительный интерес современников писателя. Она воспринималась как новаторское автобиографическое произведение, подробно и ярко характеризующее литературную жизнь 1920-х гг.

Аннотация результатов, полученных в 2025 году
В ходе реализации проекта в 2025 г. была достигнута основная цель исследования — установлена последняя авторская воля писателя, причем не только для «Повести о жизни» (как планировалось), но и для всех произведений, включенных писателем в восьмитомное собрание сочинений (1967–1970). В фондах Музея К.Г. Паустовского выявлено письмо К.Г. Паустовского директору издательства «Художественная литература» В.А. Косолапову от 29 июня 1965 г. (МЛМЦ КГП КП-3187-78. Л. 24). С этим письмом писатель отправил в издательство расклейку первых трех томов своего собрания (на лист бумаги наклеивались страницы из выпущенной ранее книги) и обещал отправить «на днях» расклейку оставшихся пяти томов. При расклейке в опубликованные ранее тексты автор в случае необходимости вносил исправления, оформлявшиеся в виде вклеек вместо типографского текста нового машинописного текста или же (в случая изъятия какого-либо фрагмента) чистого листа бумаги. Эта авторская расклейка сохранилась в фонде издательства «Художественная литература» (РГАЛИ, ф. 613, оп. 10). Состояние здоровья не позволяло писателю в дальнейшем принимать деятельное участие в обсуждении редакторских исправлений, а последние три тома были сданы в набор уже после кончины К.Г. Паустовского. Выявлены печатные и архивные (рукописи, машинописи, авторизованные верстки) источники первой части «Повести о жизни» — «Далекие годы»; проведена текстологическая работа по выявлению вариантов одной из глав этой книги — «Гардемарин». Выявлены и проанализированы неопубликованные фрагменты повести К.Г. Паустовского «Книга скитаний. (На медленном огне)»: первая глава «Приближение зари» и завершающая половина последней главы «Собеседник сердца». Введена в научный оборот глава «Так не бывает» из раннего варианта повести К.Г. Паустовского «На медленном огне. (Книга скитаний)». По имеющимся печатным и архивным машинописным материалам выявлены источники и прояснена творческая история глав «Полевая тишина» и «История с географией». В Музее К.Г. Паустовского исследованы недавно поступившие в фонды фрагменты седьмой книги «Повести о жизни» (не завершена), эго-документы и другие материалы, раскрывающие творческую историю цикла. Подготовлена библиография прижизненных публикаций «Повести о жизни», включая отдельные части цикла и входящие в них главы. Выявлены и проанализированы сюжетные линии «Повести о жизни», связанные с писателями — современниками К.Г. Паустовского, в числе которых М.А. Булгаков и А.А. Блок. Результаты работы обнародованы на трех научных семинарах и на двух международных научных конференциях. На них участники проекта прочитали 14 научных докладов. Семинар «“Повесть о жизни” К.Г. Паустовского: вопросы текстологии, комментирования и перевода» состоялся 18 марта 2025 г. в Москве (https://imli.ru/konferentsii/150-seminary-i-konferentsii-2025/6290-nauchnyj-seminar-povest-o-zhizni-k-g-paustovskogo-voprosy-tekstologii-kommentirovaniya-i-perevoda?ysclid=m9fv1j967u394835123), семинар «Современники К.Г. Паустовского в автобиографической прозе писателя» — 22 августа 2025 г. в Рязань (Солотча) (https://imli.ru/novosti-imli-ran/147-konferentsii/150-seminary-i-konferentsii-2025/6471-nauchnyj-seminar-sovremenniki-k-g-paustovskogo-v-avtobiograficheskoj-proze-pisatelya?ysclid=mgjsvx3hy9652556596), семинар «Наследие К.Г. Паустовского: вопросы источниковедения, текстологии и комментирования» — 9 декабря 2025 г. в Москве (https://imli.ru/images/Семинар_2025_9_декабря_программа.pdf?ysclid=mi9avqjlev558171986). Участниками проекта опубликовано 5 статей в журналах, индексируемых в международных базах данных Web of Science, Scopus, RSCI, а также в «Белом списке», РИНЦ и др.: 1. Коржова И.Н. «Так не бывает». Глава из раннего варианта повести К.Г. Паустовского «На медленном огне. (Книга скитаний)» // Литературный факт. 2025. № 2 (36). С. 8–27. https://litfact.ru/images/2025-36/1_Korzhova.pdf 2. Скороходов М.В. Последняя авторская воля? (размышления над версткой «Повести о жизни» К.Г. Паустовского 1968 года) // Вестник славянских культур. 2025. Т. 77. С. 186–206 http://vestnik-sk.ru/assets/files/tom77/VSK_2025_77-186-206.pdf. 3. Коржова И.Н. Метарефлексия в неопубликованных главах повести К.Г. Паустовского «Книга скитаний. (На медленном огне)» // Вестник славянских культур. 2025. Т. 77. С. 217–229. http://vestnik-sk.ru/assets/files/tom77/VSK_2025_77-217-229.pdf 4. Борисова Д.М. Образ М.А. Булгакова в творчестве К.Г. Паустовского // Вестник славянских культур. 2025. Т. 77. С. 241–254. http://vestnik-sk.ru/assets/files/tom77/VSK_2025_77-241-254.pdf 5. Беликова Е.А. «Теперь пришло время говорить “во весь голос»”: к вопросу о замысле и источниках одной главы из «Книги скитаний» К.Г. Паустовского // Новый филологический вестник. 2026. № 2.