КАРТОЧКА ПРОЕКТА ФУНДАМЕНТАЛЬНЫХ И ПОИСКОВЫХ НАУЧНЫХ ИССЛЕДОВАНИЙ,
ПОДДЕРЖАННОГО РОССИЙСКИМ НАУЧНЫМ ФОНДОМ
Информация подготовлена на основании данных из Информационно-аналитической системы РНФ, содержательная часть представлена в авторской редакции. Все права принадлежат авторам, использование или перепечатка материалов допустима только с предварительного согласия авторов.
ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ
Номер проекта 24-28-20286
НазваниеОбраз Челябинска в нарративах деятелей искусства: цифровые инструменты прочтения городского текста
Руководитель Шлемова Наталья Николаевна, Кандидат филологических наук
Организация финансирования, регион Федеральное государственное автономное образовательное учреждение высшего образования "Южно-Уральский государственный университет (национальный исследовательский университет)" , Челябинская обл
Конкурс №90 - Конкурс 2024 года «Проведение фундаментальных научных исследований и поисковых научных исследований малыми отдельными научными группами» (региональный конкурс)
Область знания, основной код классификатора 08 - Гуманитарные и социальные науки; 08-451 - Филология
Ключевые слова цифровая гуманитаристика, гуманитарная география, городской текст, образ города, городской нарратив, геопоэтика, культурный ландшафт, цифровой гид, рецепция, гении места, локальная и культурная идентичность, литература и искусство Челябинска
Код ГРНТИ17.07.25
ИНФОРМАЦИЯ ИЗ ЗАЯВКИ
Аннотация
Проект предполагает комплексное научное исследование, сочетающее собственно научную, практическую, творческую, методическую и организационную деятельность, направленную на формирование положительного образа города в условиях кризиса культурной, локальной идентичности.
Традиции изучения локального текста широко представлены в различных регионах страны, например, в Самарском национальном исследовательском университете имени академика С.П. Королева существует научная школа, нацеленная на изучение локального самарского текста, результаты исследований научного коллектива регулярно представляются на конференциях, в публикациях самарских исследователей (исследования С.А. Голубкова, конференция «Поэтика и метагеография» 2022 г.). Осмысление образа Екатеринбурга представлено в большом количестве проектов и научных изысканий уральских исследователей (Ю.В. Клочковой, И.Т. Вепревой, Е.К. Созиной и мн. др.). Широко представлено изучение особенностей уральского и сибирского текста. Актуальность данного проекта связана с необходимостью осмысления образа Челябинска как значимой социокультурной единицы, формирования положительного представления о Челябинске через анализ произведений культуры и искусства. Проект предполагает всестороннее изучение особенностей нарратива челябинского текста, специфики формирования образа города в произведениях искусства (живописи, музыки, литературы).
Использование современных цифровых методов и подходов в реализации проекта позволяет решить задачи создания эффективных моделей познания образа города и способов его формирования в восприятии жителей и гостей Челябинска. Результатом проекта является разработка и запуск цифрового продукта, включающего маршруты иммерсивных прогулок, интерактивных литературных квест-экскурсий, иммерсивных фильмов, позволяющих погрузиться в пространство города.
Научная новизна исследования заключается в комплексном изучении способов репрезентации и формирования городского нарратива в произведениях различных видов искусства (живописи, музыки, литературы), следовательно, в создании полной эмпирической базы для изучения образа города, а также в разработке методов эффективного восприятия городского текста, основанных на возможностях цифровой гуманитаристики.
ОТЧЁТНЫЕ МАТЕРИАЛЫ
Аннотация результатов, полученных в 2024 году
Запланированные на 2024 год результаты достигнуты.
1. Проанализирован зарубежный и отечественный опыт научного осмысления локального текста, геопоэтики, городского нарратива, изучены работы, посвященные челябинскому тексту.
2. Расширены научные представления об особенностях образа Челябинска в региональной прозе, поэзии и визуальном искусстве. Выявлены ключевые пространственные образы и их функции в локальном поэтическом тексте (на материале поэтического творчества 42 авторов, представленного в 4-ом томе Антологии современной уральской поэзии, а также видеопоэтических клипов челябинского поэта Яниса Грантса). Изучена специфика ментальной карты города, воссозданной в прозе, наиболее выразительно репрезентирующей челябинский текст, проведен жанровый анализ прозаических произведений, представляющих оригинальные формы рецепции городских локусов (исследовано более 30 произведений таких писателей, как Д. Бавильский, Я. Грантс, Л. Авербах, И. Аргутина и др.).
3. Расширен эмпирический материал, позволяющий описать образ города в нарративах деятелей искусства. Для этого, помимо репрезентативных художественных произведений, привлекались тексты интервью с региональными деятелями искусства, представляющие сеть литературных, культурных и др. ассоциаций, аллюзий, обнаруживающих механизм присвоения городу образов горожанами – творческими людьми и формирования городских историй.
4. На основе методики ментального картографирования К. Линча, а также метода ассоциативного эксперимента (в частности инструмента «облако ассоциаций») с помощью цифровых сервисов составлена анкета, позволяющая выявить особенности восприятия города творческими людьми, образные характеристики пространства. Структура анкеты складывается из 3 блоков: 1) вопросы, направленные на выявление произведений в творчестве респондента, наиболее значимых для понимания его восприятия городского пространства; 2) вопросы, направленные на выявление образных ассоциаций, увязывающихся с городом, а также визуальных символов Челябинска; 3) вопросы, позволяющие составить ментальную карту города (определение мест вдохновения, «точек притяжения», отрезков пути, отправной и финальной точки маршрута и др.). Сформирована объемная база данных потенциальных респондентов (более 150 человек), полученная на основе рандомного принципа (метода сплошной выборки) и целенаправленного отбора. Проведено анкетирование 50 региональных деятелей искусства. Разработано 2 варианта заданий по составлению ментальной карты города: свободное картирование (определение траектории пути и точек притяжения в городе) и картирование обозначенной зоны «парадного» центра города. В результате анкетирования выявлены символические (культурные) коды города на основе изучения городских нарративов «гениев места» (деятелей искусства Челябинска). Проведено интервьюирование деятелей искусства в рамках творческих встреч при посещении культурных мероприятий.
5. С целью выработки продуктивных механизмов анализа апробированы цифровые методы и инструменты. С использованием методов цифрового анализа текста, в том числе метода составления частотного словаря, осуществляемого с помощью программы компьютерного анализа текстов «AntConc», проводилось исследование локальной поэзии. Проектная часть создана с использованием технологии цифрового сторителлинга, позволяющей эффективно транслировать и репрезентировать символические коды города.
6. На основе имеющегося у членов коллектива проектного опыта выявлены действенные механизмы в практике популяризации регионального искусства; изучены возможности цифровых технологий в репрезентации культурных кодов города, выраженных в нарративах региональных деятелей искусства; обоснована эффективность цифровых форматов иммерсивных саундпрогулок, фильмов-путешествий, квест-экскурсий в формировании городского нарратива.
7. Разработана концепция цифрового проекта (городского гида), позволяющего реализовывать аналитические задачи (проведение исследований в области городской антропологии, которая является частью urban studies), просветительские задачи (популяризация творчества деятелей искусства региона, знакомство с культурным наследием города в востребованных современными людьми форматах), образовательные задачи (возможность использования в учебном процессе). Создан тестовый вариант мобильного приложения (ссылка: https://disk.yandex.ru/d/NCCy9dVR3155-g), включающего маршруты иммерсивных прогулок и квест-экскурсий, представляющих творческий взгляд поэтов и художников на город. Разработан сайт «Город искусства. Челябинск» (ссылка: http://digitalguide74.tilda.ws), выполняющий синергетическую функцию, включающий несколько разделов: 1) «Город глазами гения места»: иммерсивные фильмы-путешествия, квест-экскурсии и саундпрогулки (с переходом на мобильное приложение); 2) «Город в лицах»: творческие портреты, интервью героев проекта. При разработке цифрового гида были изучены и учтены мировой опыт создания иммерсивных и интерактивных проектов, достижения в области urban sound studies, цифрового и аудиовизуального сторителлинга. В результате создан формат путешествия, способствующий эффективному погружению в город человека искусства. Идея проекта цифрового городского гида кратко выражается во фразе «О чем говорит город на языке искусства?». В маршрутах отражается оригинальное прочтение города деятелями искусства, связанное с образом мира, который воплощен в их творчестве.
8. Разработано 4 сценария городских маршрутов. На основе дистантного анкетирования 5 поэтов разработан сценарий маршрута «Поэтический Челябинск», который лег в основу иммерсивной саундпрогулки и фильма-путешествия. На основе интервьюирования и творческой встречи с художником Натальей Булаевой разработан сценарий иммерсивной прогулки и квест-экскурсии «Сказки зимнего города». Разработана методическая база (система заданий) для обеспечения интерактивности.
9. Снят иммерсивный фильм-путешествие «Поэтический Челябинск».
10. В рамках проекта созданы условия для освоения студентами гуманитарных специальностей инструментов цифровой гуманитаристики (digital humanities), для вовлечения молодежи в проектную деятельность, позволяющую приобретать soft и future skills, а также для приобщения молодого поколения к искусству, литературе и в целом культуре.
11. Подготовлено 8 научных докладов в рамках 3 международных, 2 всероссийских и 1 зарубежной конференций; подготовлено 9 статей, в том числе 3 в изданиях, индексированных в базах данных Web of Science Core Collection, Scopus; 1 – в изданиях, индексируемых в Russian Science Citation Index.
12. Создана программа продвижения творческих продуктов проекта, презентации проекта целевой аудитории (на образовательных площадках города Челябинска, в рамках выставок и фестивалей современного искусства и др.).
Публикации
1. Шлемова Н.Н., Канищева Е.В. Цифровые инструменты формирования городского нарратива (из опыта проектной деятельности) Медийные процессы в современном гуманитарном пространстве: подходы к изучению, эволюция, перспективы: материалы X всероссийской научно-практической конференции, г. Москва, 25 мая 2024 г. / общ. ред. Я. В. Солдаткиной [Электронное издание сетевого распространения]. – Москва : МПГУ (год публикации - 2025)
2. Шлемова Н. Н., Канищева Е. В. Ментальная карта города в литературном произведении: между реальным и воображаемым (на материале прозы Д. Бавильского) Взаимодействие литератур в мировом литературном процессе. Проблемы теоретической и исторической поэтики: материалы международной научной конференции, г. Гродно, 26–28 сентября 2024 г. / под ред. Т. Е. Автухович. – Гродно: ГрГУ (год публикации - 2025)
3. Шолохов М.А. Пространство в поэтических видеоклипах (на материале региональной литературы) Взаимодействие литератур в мировом литературном процессе. Проблемы теоретической и исторической поэтики: материалы международной научной конференции, г. Гродно, 26–28 сентября 2024 г. / под ред. Т. Е. Автухович. – Гродно: ГрГУ (год публикации - 2025)
4. Шлемова Н.Н., Канищева Е.В. Городской нарратив Д. Бавильского: опыт прочтения челябинского текста Научный диалог (год публикации - 2025)
Возможность практического использования результатов
Цифровой ресурс может быть использован как образовательный инструмент для школьников, студентов и всех, кто интересуется изучением культуры города, он может стать основой для проведения нетрадиционных занятий, направленных на изучение регионального искусства, литературы в рамках краеведения, МХК, литературы, т. е. продукт можно использовать в качестве цифрового учебного контента.
Разработанные на основе научного исследования маршруты экскурсий, прогулок могут стать референсом для создания уникального туристического продукта, направленного на развитие туристической индустрии региона. Реализация проекта создаст дополнительные возможности в расширении туристического потенциала региона, привлекая гостей и жителей города к активному и эффективному восприятию образа города.
Проект предполагает использование в рамках проведения культурно-просветительских мероприятий с целью популяризации творчества деятелей искусства региона, знакомства с культурным наследием города в востребованных современными людьми форматах.
Значимость реализации проекта для решения задач социально-экономического развития региона:
- формирование и укрепление положительного образа Челябинска как творческого, культурного города посредством популяризация регионального искусства и литературы; совершенствование культурного имиджа города;
- формирование специфического туристического кластера, направленного на развитие туриндустрии региона;
- внедрение инновационных образовательных моделей;
- формирование локальной и культурной идентичности, привлечение внимание широкой аудитории к объектам культурного наследия и гениям места, культурное, духовно-нравственное развитие молодежи и формирование ценностного отношения к городу.