Аннотация результатов, полученных в 2025 году
В 2025 году в рамках реализации проекта Российского научного фонда были выполнены систематические исследовательские работы, направленные на выявление, формирование и первичную аналитическую обработку корпуса европейских травелогов о Сибири второй половины XIX — начала XX века, а также на анализ репрезентаций межнациональных отношений и этнических образов в данных источниках. Выполненные работы: 1. Проведён целенаправленный поиск и выявление европейских травелогов о Сибири в крупнейших открытых цифровых библиотеках и репозиториях (archive.org, Gallica, HathiTrust, Internet Archive и др.) с учётом хронологических (1850-е — начало 1910-х гг.), языковых (английский, французский) и жанровых критериев. 2. Выявлен и систематизирован корпус из более чем 100 европейских травелогов и последующих рецензий, включающий: – журналистские и публицистические описания путешествий по Сибири (A. Michie, A. Reid, L. Bates, Annette Meakin); – инфраструктурные и инженерные нарративы, связанные с Транссибирской магистралью и путями сообщения (M. M. Shoemaker, H. de Windt); – синтетические и компилятивные описания начала XX века, обобщающие европейский опыт освоения Сибири (M. F. Price и др.). 3. Для выявленных источников проведён фронтальный просмотр полных текстов с целью обнаружения фрагментов, содержащих описания этнических групп, межнациональных взаимодействий, оценочных характеристик «чужого» населения и пространственных образов Сибири. 4. Разработана и стандартизирована структура рабочей базы данных, включающая библиографические параметры (автор, название, год публикации, язык, источник цифровой копии) и аналитические поля, необходимые для сопоставительного исследования. 5. Осуществлена сегментация текстов на минимальные аналитические единицы (1–2 предложения), представляющие самостоятельные контексты описания этносов и межнациональных контактов. 6. Извлечено и систематизировано около 25 000 текстовых контекстов, сведённых в единую рабочую Excel-таблицу. Для каждого контекста зафиксированы: автор, источник, страница первоисточника, текст фрагмента, исходная форма этнонима и его нормализованный вариант. 7. Проведена нормализация этнонимов с учётом орфографической и терминологической вариативности европейских текстов XIX — начала XX века (например: Kalmuks / Kalmyks / Calmoucks; Kirghiz / Kirgiz / Kyrgyz), что позволило устранить дублирование и обеспечить сопоставимость данных. 8. Выполнена предварительная классификация контекстов по типам репрезентаций (описательные, оценочные, конфликтные, экзотизирующие, инфраструктурно-опосредованные и др.), а также первичная разметка контекстов по модели PIRO (People — Image — Representation — Outcome). 9. Для обработки источников разработаны и апробированы автоматизированные инструменты извлечения и систематизации данных (Python-скрипты), а также пользовательский интерфейс для экспертной верификации и корректировки результатов, что обеспечило сочетание масштабируемости и аналитической точности. 10. Проведён первичный сопоставительный анализ репрезентаций по авторам, жанровым типам и хронологическим этапам, позволивший выявить устойчивые нарративные схемы описания межнациональных отношений в Сибири. Полученные научные результаты: 1. Сформирован репрезентативный корпус европейских травелогов о Сибири второй половины XIX — начала XX века, позволяющий проследить эволюцию европейских представлений о регионе и его многонациональном населении на протяжении более чем полувека. 2. Получен масштабный массив эмпирических данных (около 25 000 размеченных контекстов), обеспечивающий переход от выборочного текстологического анализа к системному корпусному исследованию межнациональных репрезентаций. 3. Выявлены типологические модели описания этничности и межнациональных отношений, характерные для различных авторских стратегий: журналистской, инфраструктурной, экспедиционной и синтетической. 4. Апробированы аналитические возможности сформированного корпуса на материале конкретных текстов, что нашло отражение в научных публикациях: – проанализирована репрезентация казахской степи в травелоге Аннетт Микин A Ribbon of Iron (1901); – исследованы этнические образы Сибири в синтетическом травелоге М. Ф. Прайса; – рассмотрена рецепция межнациональных отношений в геополитическом нарративе А. Рида From Peking to Petersburg; – показана роль Транссибирской магистрали как медиатора этнических репрезентаций в травелоге М. М. Шумейкера. 5. Результаты исследования отражены в публикациях в рецензируемых научных изданиях, включая журнал, индексируемый в Web of Science и Scopus (Q1), а также представлены в докладах на 5 международных и всероссийских научных конференциях. 6. Показан педагогический потенциал проекта: материалы корпуса и результаты анализа использованы в образовательных практиках, в том числе при разработке курсов и семинаров по имагологии, теории литературного процесса и Digital Humanities. 7. Подготовлена цифровая исследовательская инфраструктура, создающая основу для регистрации результатов интеллектуальной деятельности (программа для ЭВМ и база данных травелогов с корпусной разметкой) и для дальнейшего расширения проекта.